我刚把它花掉了!现在我希望我知道更多关于理财的知识,而我不是唯一的一个!我真希望他们能早点知道这件事。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
我现在希望,当我吻你的时候,你醒过来了——我真的这么希望,真的。
I wish, now, you'd waked up when I kissed you--I do, honest.
“我希望——我希望我有一把小铲子。”她说。
当你认为“我的父母不希望我有任何乐趣”时,这通常意味着你的父母希望你是安全的。
When you think "my parents don't want me to have any fun", it usually means your parents want you to be safe.
我真希望你没有送东西——是的,我一直是这样希望的!
因此,我可以告诉我的孩子们:你们有希望——我不敢保证什么,但肯定有希望。
I can say to my children: There is a chance for you. No guarantee, but a chance.
“两个都患有自闭症,我不希望我的孩子是那样的,我想要正常的孩子”,她说,“我不希望我的孩子有自闭症。”
"Both are autistic. I don't want my kids to be like that. I want normal kids," she said. "I don't want my kids to be autistic."
我希望工作有成效,我希望我的客户的工作有成效,不管采取什么方法,只要是适合他们特定的环境。
I want to work, and I want my clients to work, in whatever way or ways that fits best for them in their particular circumstances.
我得承认,我的确很忙,新老板希望我赢得更高的收视率,我希望有更多的时间多做些事情。
The new owner wants me to get better ratings. I`d like to have more time for so many things.
仍然还有很多我渴望成的事情、很多我希望改变的习惯,而且我希望在今年和来年能够改变这些习惯。
And there's still a lot of things I'd like to achieve, habits I'd like to change, and hope to change this year and in the coming years.
我只是希望你好,我不希望你抽烟、喝酒,我希望你身体健康。
I don't want you smoking and drinking beers. I want you to be healthy.
我当初确实希望她无动于中,可是我敢说,我虽然主观上有我的希望,有我的顾虑,可是我的观察和我的推断并不会受到主观上的影响。
That I was desirous of believing her indifferent is certain, — but I will venture to say that my investigations and decisions are not usually influenced by my hopes or fears.
“我一直没能陪在他们身边,我希望他们明白原因,希望他们理解我所做的一切”,在加州帕洛阿尔托的家中,乔布斯令人心酸地补充道。
"I wasn't always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did", he added poignantly at his home in Palo Alto, California.
如果它会在美国播映,我希望它用英语播出,并且我希望得到保证,那就是我的发言会被完整翻译。
If it is shown in the United States it will be shown in English and I would like a guarantee that there will be a full translation of my remarks.
如果说我能得到我希望要的幸运饼,我希望它上面写着:在没有伤病。
If I could get the fortune cookie I wanted, it would say: No more injuries.
我希望我的电影是准确的并且是刻意的,我希望它捕捉到现场的精髓。
I want the finished film to look intentional and precise. I want it to capture the essence of being there.
我不希望废弃异常,但是我也不希望为了找到它而一直跟踪到它的所有调用者。
I don't want to discard the exception, but I don't want to track its presence up through all of its callers either.
我过去希望,我一直都希望能当一名科学家。
我可不这么认为,我觉得它是充满希望的,那个小孩就是希望。
Ann: I don’t think so. I think it’s hopeful, and the baby is the hope.
这个名字能够让我想起被关爱的过去,让我对未来充满希望,我希望有一天艾米丽也会感受到。
The name is a reminder of my saved past and a promise for the future, and I hope one day Emily will see that as well.
我不得不停止思考,然后说“我希望我有自控力,我希望我有耐心,我希望我更有纪律…”。
I had to stop thinking and saying, "I wish I had self-control." I wish I was patient.
我的太太不希望我成为手机自由人,她希望能随时联系上我。她的想法是可以理解的,因为我有一些病史。
My wife won't let me go cell phone free, she likes to know that I'm reachable, which is understandable as I have a few medical conditions.
我依旧想上场,我不希望在联赛中被弃用,不过我更希望再多踢几年而不是现在就退役。
I want to play on, I don't want to drop down leagues but I want to play on for a few more years.
我希望你们考虑一下,我希望你们,能给出完整的答案,用100%的信心。
I want you to think about it and I want you to be able to give an answer with total, 100% confidence.
现在我希望您来告诉我您希望我写些什么。
Now I want you to tell me what you'd like me to write about.
说到对我来说重要的事情,我不仅仅希望存在,而是希望存活,作为人活着,带着我原有的人格活着。
In terms of what mattered to me, what I wanted was not just that I exist, but that I be alive, indeed be a person, indeed be a person with pretty much the same personality.
说到对我来说重要的事情,我不仅仅希望存在,而是希望存活,作为人活着,带着我原有的人格活着。
In terms of what mattered to me, what I wanted was not just that I exist, but that I be alive, indeed be a person, indeed be a person with pretty much the same personality.
应用推荐