我已经道歉了，为什么你那样凶？
我想为我的所作所为道歉，但我伤害的人已经不在我们学校了。
I want to say sorry for what I did, but the person I hurt is no longer at our school.
我提到的那位发言人说壳牌已经反复道歉而且表达了对泄漏的后悔之情。
The spokesperson I talked to said that Shell has repeatedly apologised and expressed its regret for the spill.
艾瑞克森说，一开始的时候，女人们给诊所打电话，先是道歉，然后害羞地解释她已经有两个男孩了，“现在，她们打电话就直接说‘我想要个女孩’”。
At first, Ericsson says, women who called his clinics would apologize and shyly explain that they already had two boys. “Now they just call and [say] outright, ‘I want a girl.’
面对她那震惊的表情，我已经准备收回我说过的话，如果有必要的话，责备我自己，再道歉。
Faced with her look of shock, I had been ready to take it all back if necessary, blame myself, and apologize.
我已经给他写了一封信，向他道歉，希望他能原谅我。
I've written him a letter to apologize and hope he'll forgive me.
道歉几乎已经成为了他的习惯：我希望能为您呈现更为平淡的未来式新闻，看看那些数字吧，未来就浓缩于其中，我还能跟您讲点别的吗？
His manner is almost apologetic: I wish I could bring you less exciting news of the future, but I've looked at the numbers, and this is what they say, so what else can I tell you?
在我生病之前，最近发生的一些事件已经改变了我的想法，并且我也为这样愚蠢的想法公开道歉。
Recent events, prior to my illness have changed my mind and I publicly apologized for such foolish thoughts.
发言人还说“首相先生已经清楚的表达他对科尔森的观点，他曾说过‘如果证实是我撒谎，到时我会正式道歉，如果那样的话，我不会做不到的。’”
"The prime minister has made his thoughts on Andy Coulson clear," the spokesman said. "he has said that 'if it turns out I have been lied to, that would be the moment for a profound apology."
她已经向丹尼道歉了，并且坚持说她从来没有指控过他任何事情，但是我想不通那些男孩是怎么知道丹尼在她的房间的，除非她自己说了一些事情。
She's apologized to Denny and insists she never accused him of anything, but I can't imagine how these boys would have even known he was in her home unless she said something.
你应该道歉！再也不许用我的电脑了！现在你做什么都没有用了，已经太迟了！
Well, you should be sorry! Don't ever use my computer again! You can't do anything now, it's too late!
我已经尽了我最大的努力让出赛车线。并且如果我真的阻挡到了他，我也已经向他道歉了。
LH: I did the best job I could to get out of the way. And I did apologise to him if I did get in his way.
玛格·丽特：虽然已经过去一段时间了，但我还是想就上次的事情道歉。我知道您是出于好意。
Margaret: It was a while ago, but I'm sorry for the way I spoke to you at our last meeting. I know that you meant well.
我知道，现在道歉已经晚了，但是我真的很想说，向那些我曾经伤害过的人们说一句对不起。
I know, it's too late to apologize, but I really want to say deeply sorry to all the people I have hurt.
是的，他已经叫了我为他道歉。
我已经打电话给哈曼向他道歉。
他错怪我了，现在他已经道歉，我也接受了他的道歉。
He wronged me, now he has apologized and I have accepted the apology.
不过我已经公开向英国黑鲈道歉了。
我相信他已经道歉了，是否受到处罚轮不到我说话。
I believe he apologised and it's not down to me to say what the punishment should be.
我已经与所有球员交流过了，我们都同意向意大利球迷道歉。
I have spoken to all the players and we all agreed to apologise to the Italy fans.
我已经与所有球员交流过了，我们都同意向意大利球迷道歉。
I have spoken to all the players and we all agreed to apologise to the Italy fans.
应用推荐