我已经说过四十遍了，你不要动那蜜饯，否则，我就剥了你的皮。
Forty times I've said if you didn't let that jam alone I'd skin you.
我已经说过，我的生活并非完美。
我已经说过它是一个机器人。
我已经说过很多遍了。
戈尔：我已经说过吉姆。
克：我已经说过那样的话了。那就是未来。
我已经说过，我担心我被迫做我不想做的事。
我已经说过一百遍了。
我已经说过我患有慢性疾病，它的病程持续一生。
I've been told that I have a chronic illness, which has a lifelong course.
我已经说过很多次。
这一点我已经说过很多次，而且我还要再说很多次。
I've said it many times before, and I'll say it many times yet.
而且，我已经说过，向南和东南扩张到了土耳其。
And, as I already said, south and southeast to the expense of the Turks.
我已经说过，从某种程度上说，智慧是可以教授的。
此前我已经说过原因，因为周一是阵亡将士纪念日。
You heard me mention the reason why earlier: it's Memorial Day.
而这些话我已经说过-我的法律-你通过我的许多名人。
And I have spoken these words - My law - to you through many of My Masters.
除了我已经说过的你那许多缺陷以外，我还要加上一件。
To all the objections I have already urged, I have still another to add.
我已经说过我们是现金交易，所以不能用赊贷方式供货。
As I have say, we do business on a cash basis, so we can not supply you with goods on credit.
我已经说过，简单地区分经验主义者和理性主义者，是很容易误导的。
And I have said, the simplistic distinction between empiricists and rationalists really can be misleading.
这半年你的工作总跟不上，我已经说过几次了，但没有用。
Your work has been lagging for this half year. I've said a few things about it, but nothing seems to help.
我已经说过无数次了，如果你仅仅只是冲着钱，那就别来读博士。
Like I've said countless times, if you just want money, then don't get your PhD.
我已经说过，妇女不只是一个脆弱群体，也不只是一个提供无偿关爱的群体。
As I have said, women are not just a vulnerable group and not just a free source of care.
我已经说过我不会再要你的东西了，我不会再要了——我也不能再要了！
I have said I will not take anything more from you, and I will not - I cannot!
既然我已经说过你们全都是大师和天使，正再一次在真理中找到你们的路。
So as I already said you are all masters and angels who are finding your way in truth once more.
医生：我已经说过我们会尽力的，你可以信任我们，但是你知道她的情况。
Doctor: I have said that we will try our best. You can trust us. But you know her situation.
我已经说过，我们可能不得不暂时停止了，我想为什么我们在庆祝的心情。
Having said that, we may have to stop for a while and think why we are all in the celebration mood.
前面我已经说过自己真的是从内心深处喜欢这几本诗集——而且我也爱你。
I do, as I say, love these books with my heart and I love you too.
我已经说过不止100次了，我从来没有如此光荣的感觉对于我现在的责任。
I have said it 100 times already, I couldn't feel any more proud than I do now.
我已经说过不止100次了，我从来没有如此光荣的感觉对于我现在的责任。
I have said it 100 times already, I couldn't feel any more proud than I do now.
应用推荐