既然我已经告诉你们不吃饭对身体不好,接下来你该知道为什么不好。
Now that I have told you skipping meals is bad, you need to know why it's bad.
通过Control V来把文本粘帖进Word…不,不,不,奶奶,我不知道为什么是‘V’,可能是因为‘P’已经给打印用了吧?
Paste your text into Word by typing Control-V... no, Grandma, I don't know why it's 'V' -maybe because 'p' is already used for printing?
我不知道为什么我没有更早地想到它,因为这个问题已经困扰了我几个月了,如果不是几年的话!
I don't know why I didn't think of it sooner, because this problem has been bugging me for months, if not years!
但是王子说:“让我们把她当作一个恩赐,然而,我不知道为什么,但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了,我觉得我不能离开她。”
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then." I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her.
我真的不希望审问你,但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了,我很想知道为什么。
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
它已经确定了你们并不是你们的物质身体,在这种情况下,你们也许想知道为什么你们不能够调频到你们的高我。
It has been established that you are not your physical body, in which case you may wonder why you cannot tune into your Higher Self.
我不知道为什么尼克到现在还是单身。今年他已经35岁了。
I don't know why Nick still remains single. He is 35 years old this year.
而我第一眼看到他我就爱上他了,不知道为什么会有这样的感觉——在看到他的那一刹那,我就觉得我的心已经不属于我自己了。
But for me, I love him at the first sight. I never get it why I should have had that kind of feeling — the moment when I saw him, I felt like my heart had not belonged to myself any more.
我咨询了卖家,人家也给我查询了,知道快件已经到我市了,但不知道为什么就是迟迟不送来。
I consulted the saler and found that the parcel arrives at my city already but I cannot figure out why the people do not delivery it to my house.
我原来有一些朋友(这个要强调是原来有的,现在已经都没有了),但是不知道为什么最长的也就坚持了不到半年。
I once had some friends, yet have no clue why even the longest friendship among all still could not last over half a year.
汤姆已经回家了,但是我不知道为什么(他回家)。
他走到我车窗时我已经很兴奋。他对我说‘你知道为什么让你停车,不是吗?’
By the time he got to my window I was already pretty flustered. He said, 'you know why I've pulled you over, don't you?'
但是王子说:“让我们把她当作一个恩赐,然而,我不知道为什么,但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了,我觉得我不能离开她。”
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then. I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her."
但是这件事已经得到澄清,我不知道为什么还会有任何糟糕的感觉。
The Arsenal captain was exonerated of blame afterwards and, ahead of their return, Wenger was happy to let the matter rest there.
但是这件事已经得到澄清,我不知道为什么还会有任何糟糕的感觉。
The Arsenal captain was exonerated of blame afterwards and, ahead of their return, Wenger was happy to let the matter rest there.
应用推荐