没过多久,海伦回来了。邻居向她喊道:“我已经看见你的雷诺了。”
When Helene returned, a short time later, the neighbor called to her: "I'd seen your Renaud."
因为我的眼睛已经看见你的救恩,就是你在万民面前所预备的,是照亮外邦人的光。
For my eyes have seen your salvation, which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles.
因为我的眼睛已经看见你的救恩。
因为我的眼睛已经看见你的救恩。
但是我没有看见你,你一定已经走了。
因为我的眼睛已经看见你的救恩。
我看见你已经在着手写报告了。
但是我没有看见你,你一定已经走了。
But I didn't see you there. You must have left when I went there.
多莉:每当我看见你和你爸爸在一起,我多想有一个和他一样的爸爸,尽管我已经不记得我的父母长什么样儿了!
Dory: When I see your father with you, how I wish I have a father like him, though I can't remember how my parents look like!
我已经一个多星期没看见你来上课了。
麦克白我在一切人中间,最不愿意看见你。可是你回去吧,我的灵魂里沾着你一家人的血,已经太多了。
MACBETH. Of all men else I have avoided thee. But get thee back, my soul is too much charged With blood of thine already.
西面抱着婴孩基督,激动地发出对神的颂赞:「主啊……我的眼睛已经看见你的救恩。」
Simeon bursts into praise when he holds the Christ child: "Sovereign Lord …My eyes have seen your salvation."
我知道确实已经一辈子了,但是当我现在凝视着你的眼睛时,我在汉诺威广场那个小咖啡馆第一次看见你的情景仿佛就在昨天。
It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small café in Hanover Square.
我已经有3年没有看见你了。
“我暗恋你已经有好几年了,”她说,“自打我第一次从埃迪森家的窗口看见你时。”
"I've been in love with you for years," she said, "since the first time I saw you from the Addisons' living room window."
“我暗恋你已经有好几年了,”她说,“自打我第一次从埃迪森家的窗口看见你时。”
"I've been in love with you for years," she said, "since the first time I saw you from the Addisons' living room window."
应用推荐