“我已经有了工作，”我迅速说道，然后就从房间里退了出来。
"I've already got a job," I said quickly, and retreated from the room.
我想我已经有了市场营销的基础，因为我已经修过了这里提供的每一门公关传播课程。
I figured I've got the marketing basis already since I have taken every PR in communication courses offered here.
可能是因为我已经有了一块了。
到家时，我已经有了主意。
是的，我已经有了不少的变化。
我感激我已经有了10根灰发。
玛丽：是的，我已经有了总体的认识。
因为对感情的透析我已经有了新的理解。
Because of the feelings of the dialysis I have a new understanding.
是的，但是我如何知道我已经有了足够的细节？
我想知道，我已经有了，反应物和产物的混合。
And I want to know, I've got this mixture of reactants and products.
我已经有了元素。
我已经有了足够的意志力来将你永远驱除出我的生命。
I've got enough will power to get you out of my life for good.
我想攒钱，照目前看来我已经有了属于自己的录音棚。
我已经有了很多纸上谈兵的专家，现在我要的是将军。
我猜我已经获得了幸福，因为我已经有了你在我身边。
在我做看这个简单的动作时，我已经有了百万个先入之见。
I bring a million preconceptions to bear on what I take to be a simple act of looking.
在那时，我已经有了自己的电视节目，并加入了国家联合会。
我已经有了一些笛卡尔坐标点了，我可以创建一个极坐标点。
之所以说做了充分准备，是因为我已经有了想拍的初期构想。
I was prepared because I had a rough idea of what I wanted to photograph - I researched and I became familiar with the location.
这是因为我心中获得了平安；我已经有了一位战无不胜的救主。
I got an invincible savior. I don't have to fear the dark any more.
我最近又接受了一个篮球教练工作，即使我已经有了一个喜欢的工作。
I recently accepted a basketball coaching job even though I already have one job I love.
伴随大量藏书而来的最大问题就在于我有时会忘记哪些书我已经有了。
The biggest problem with having a large collection of books is that I'll sometimes forget which books I already have.
我个人不需要什么品牌，因为我已经有了一个响当当的招牌：福布斯。
它们都差不多，我已经有了使一些依靠各个库的项目取得极大成功的方法。
They're all roughly comparable, and I've had medium to good success on projects that relied on each.
亚当·米勒：此时，我已经有了所有的战役计划，不过很难说它们发行时间。
I have the full campaign planned at this point, but it's difficult to say how they'll be broken up into releases.
现在我已经有了匹配的企业列表，我将试图删除每一个（请参阅清单5）。
Now that I have the list of businesses that match, I'll attempt to delete each one (see Listing 5).
不管怎样，我不喜欢伦敦，喧闹且交通拥挤，而且那天晚上，我已经有了安排。
Anyway, I'm not very fond of London, all the noise and traffic, and I'd made some arrangements for that evening.
“我已经有了自己的账户，所以我们可以把红色电话扔的远远的”，奥巴马笑着说。
"I have one also, so we may be able to throw away those red phones that have been sitting around for so long," Obama said to laughter.
在这方面我已经有了34年的经验，而且我对于这个主题的兴趣从未减弱或是消失。
I have 34 years' experience and have never wavered or lost interest in the topic. Let's start with the basics.
因为那里有大量的石头，而且都相当平凡，既然我已经有了一大票“平凡”的照片，我希望找点特别的。
While there were plenty of rocks around they were all pretty ordinary, and since I already had a large collection of ‘ordinary’ images I was after something special.
应用推荐