我已经回到家一周了，但却要花这么长时间来更新网站信息。
I've been home a week now, and its taken me this long to get an update online.
我已经回到家了。这几天很开心。我想我会想你，下次见“·…
I have arrived home. These days I felt very happy. I think I will miss you and see you next time …
当我回到家时，在一整天的工作后，我已经没有足够的时间来写作了。
When I returned home, there was not enough of me left for writing after a full working day.
你要明白，我在急诊室里已经见到太多的惨事，所以忙了一天之后，回到家，只想好好平静一下，我需要安全感。
You have to understand, I see so many terrible things in the emergency room. When I get home, at the end of the day, I want peace.
我的公交车在这儿放下我时，雇主已经去市中心上班了。 等他们回到家时，我已经回去了。
By the time my bus drops me off here, the people who Iwork for are gone to work downtown.
刚刚从纽约返回我已经累得不行了，孩子在学校呆了开学的第一周回到家里也累了，外面正在下雨。
I'm knackered, having just returned from New York, they're tired from their first week back at school, and it's raining.
昨晚我回到家，你知道的，我已经筋疲力尽了。
我们回到家上床睡觉的时候已经很晚了，我不知道我是不是能睡得着，但是我不得不承认当时我已经非常累了。
It was very late by the time we got home and got to bed and I didn't know if I would be able to sleep but I had to admit I was feeling very tired.
这天下午，乌云滚滚狂风大作，等回到家里，我已经感冒了。
In the afternoon, clouds rolled in, the wind picked up, and by the time I got home, I was cold.
但当我回到家，她已经穿好正装，等着我一起吃饭。
But sometimes I'll get home and she's dressed up just to have dinner with me.
回到家乡，我离校已经一年了，我知道我要怎么做。
So upon returning to the city of my youth, now over a year removed from college, I knew what I had to do.
当我们回到家里时，我发现Tracy和她的侄女已经彻底将我杂乱的家整理一遍，她的男友还帮我翻新了花园。
On our return home I found that not only had Tracy and her niece totally spring-cleaned my chaotic house, her partner had given my garden a makeover.
当我从她那儿回到家的时候，我的父母和兄弟姐妹已经在吃晚饭了。
When I came home from her, my parents and brother and sisters were already eating dinner.
我昨天回到家时，已经是午夜了。
过了好久好久，车停了，发动机的声音也没有了，妈妈叫我，我还以为到江边了呢，结果是已经回到家了。
After a long time, the bus stopped, the sound of the engine also have no, mom called me, I thought to the river, the result is already returned home.
回到家时，我已经筋疲力尽了。麦先生心满意足地躺在沙发上说，下周末我们再去百花山吧。闻听此言我几乎疯了。
I was exhausted completely when we came back home. Then Max said we can go Baihuashan next weekend again. I was almost crazy when I heard that.
我昨天回到家时，已经是午夜了。
我父亲已经去过很多地方，他开阔了视野，然后回到家找到另一个他喜欢的工作。
My father had been traveled to many places, he opened his vision and then went back home to find another job he liked.
昨晚我回到家，你知道的，我已经筋疲力尽了。所以我很快洗了个澡然后就上床睡觉。
I went back home last night, you know, tired as a dog. So I took a quick shower and went to bed.
我们回到家的时候已经相当晚了。我料想叔叔已经睡了，因为他通常睡的很早。
It was quite late by the time we returned. I expected that my uncle would be asleep, as he regularly went to bed quite early.
当我“逃亡一天”回到家中，我总是会惊喜地发现原来试图逃避的问题和纠缠已经在我消失的那一天迎刃而解了。
When I return home, I am always surprised to find some questions I sought to evade had been answered and some entanglements I had hoped to flee had become unraveled in my absence.
可是，昨晚妈妈和我去听音乐会了，回到家已经很晚，可能我忘记给表上发条了。
But last night, mother and I went to the concert, and we came home so late that I might have forgotten to wind it up.
昨天晚上回到家时我已经累死了。
嗯，说说饭店，你喜欢吃什么，你现在回到家里了，我知道你已经离开几年了。
Uh, restaurants, what do you like to eat, and particularly you know, now you're here back home, I got it you haven't been here for a few years.
实际上，我希望我现在已经回到家里，也结束了飞机旅程了。
In fact, I wish I were home now and the plane trip was over.
实际上，我希望我现在已经回到家里，也结束了飞机旅程了。
In fact, I wish I were home now and the plane trip was over.
应用推荐