我很喜欢!我已经上瘾啦!
我很喜欢!我已经上瘾啦!
昨晚,我和几位侨民(ex - patriot疑为expatriate笔误,译者注)企业家一起吃晚餐,他们说,如今要离开上海是件不容易的事,这城市的速度已经开始让人上瘾。
Last night I had dinner with several ex-patriot entrepreneurs who said it? D be hard to leave Shanghai now because the speed with which the city runs has become addictive.
在社会交往中我已经断断续续抽烟几年了,但我却从没未上瘾,所以我保留在一个美好的夜晚抽支香烟的权利。
I've been an on and off social smoker for ages and never got hooked, so I reserve the right to have one on a fun night.
我决定试试,而现在我已经用上瘾了。
跟汤姆一样,跟弗里曼一样,我已经对网络上瘾了。
Like Tom, like Freeman - before his Sauline revelation, at least - I have become an Internet addict.
“我为他着迷”,她说,不是因为她曾收藏的某顶林肯礼帽,也不是因为她从福特剧院得来的染血手套,而是因为“我有一个摆满林肯雕像的花园,我已经对此上瘾了。”
"I'm obsessed," she said, noting that she once owned one of his stovepipe hats and his bloodstained gloves from Ford's Theatre. "I have a Lincoln sculpture garden."
于是我辞掉了现有的工作,变卖了所有的家产,收拾起行装一路驾车搬到中部小镇丹佛…在那里我已经美味般地对“缓-慢-节-奏”上瘾了。
I quit my job, sold my belongings, packed up my car, and moved to Denver... Where I've become deliciously addicted to s-l-o-w.
我想你已经上瘾了。
我只能说,白天的电视节目令我魂牵梦萦,我完全承认!我看肥皂剧已经上瘾了。
I have to say, daytime television OS one of my private obsessions. I admit it! I'm hooked on soaps!
希望定存到期时,我已经克服了我的P 2 P借贷上瘾症。
Hopefully by the time money becomes liquid again, I'll have conquered my addiction to P2P lending.
我已经对尼古丁上瘾了。
“他们已经肯定了我上瘾所以这将会是一种很好的时间坐在我失望,并谈谈加大我的兴趣,”布兰森微笑。
They've certainly got me addicted so it'd be a good time to sit me down and have a word about upping my interest, "Branson smiled."
评论:-“这场比赛是令人难以置信的,我一直在玩它个不停,因为我已经下载了”-“这是迄今为止一个最有趣和令人上瘾的游戏我打过的!”
Reviews: - "This game is incredible. I've been playing it nonstop since I've downloaded" - "This is by far one of the most fun and addicting games I've ever played!"
我晓得,可是我已经对尼古丁上瘾了。
我晓得,可是我已经对尼古丁上瘾了。
应用推荐