我已尽我所能,但她母亲造成的影响是很极为不利的。
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.
我已尽我所能帮助你了,现在就看你自己了。
我已尽我所能地帮助你了。现在该看你自己了。
我已尽我所能。
如果你要评判我,就评判吧,但请相信,我已尽我所能。
Judge me if you must, but please know that I tried my very best.
把你的精力投入到接下来的几个月里,这样,当你以后回忆起这段时光的时候,你可以自信的说:我已尽我所能,不留遗憾。
Put all your effort into the coming months so that when you look back upon this time in the future, you can say with confidence: I have done everything I can, and I have no regrets.
很自然的,我尽我所能追随纽约新娘时装周的潮流。从上个周开始,我已爱上了2012年的秋季时装设计。
Naturally, I try and follow New York Bridal Fashion week as closely as I can, and this last week I've fallen in love with so many of the fall 2012 designs.
你必须不断问自己,‘我是否已尽我所能?’
You must consistently ask yourself, 'Have I done it to the best of my ability?
我希望你能知道,我已竭尽我所能,跟随着你的步伐。
I hope you know that I have done my best to follow in your footsteps.
虽然,我会尽我所能,用我生活已计划了,结果将证明这一点。
While, I will do my best to live up with what I have planned, and the result will prove it.
虽然,我会尽我所能,用我生活已计划了,结果将证明这一点。
While, I will do my best to live up with what I have planned, and the result will prove it.
应用推荐