他啰里啰嗦地讲个没完，我差点睡着！

I nearly fell asleep while he was droning on!

youdao

在一个小时的会议中，我差点睡着了。

I was almost asleep during that one hour meeting.

youdao

今天的自然课太无聊了；我差点睡着了。

Science class was so boring today; I almost fell asleep.

youdao

我在那次会议上差点睡着了。

I was practically nodding off in that meeting.

《牛津词典》

但是当他行至一条笔直的4车道，两旁风光旖旎，路上车辆很少，“那时我几乎快睡着了，差点驶下公路……我被安全感骗了，那让我的驾驶更不安全。”

But when he reached a four-lane highway with gentle curves, good visibility and little traffic, "I just about fell asleep and ran off the road... Lulled by safety, I'd acted more dangerously."

youdao

今天上课时很困，差点睡着了，我觉得很累，上体育课都没精神，感觉很无聊，很难受。

I felt kind of sleepy today in class and had almost fallen into sleep. I was feeling very tired.

youdao

今天上课时很困，差点睡着了，我觉得很累，上体育课都没精神，感觉很无聊，很难受。

I felt kind of sleepy today in class and had almost fallen into sleep. I was feeling very tired.

youdao