这个意大利语的短语可以译为“我尽力了”。
我知道我尽力了。
没有。我尽力了，但没找到。
只要我尽力了，就没有遗憾。
有些人说这自相矛盾；我回答说我尽力了。
Some people say that's a contradiction; I say I'm doing my best.
在体育考试中，我尽力了。
我尽力了…我尽力去相信。
可能是我真的不明白，我尽力了，不好意思思。
Perhapss I really do not understand that I do, and I am sorry.
我相信如果我尽力了我是一个赢家不管我有多少目标。
I believed if I tried my best to do I was a winner no matter how many goals I got.
是的，我知道，我认为我尽力了，但还是失败了，我真笨。
Judy: Yes, I know, I think I tried all my efforts but still failed, I am stupid.
她知道我尽力了，”米勒女士说道，同时又带出了一次口误。
我尽力了，我努力尝试过，上辅导班和课后辅导来帮助提高我的成绩。
I did my best, and I tried hard, enrolling in tutoring and after school classes to help boost my grade.
这位印尼选手说，“我尽力了，我没有体力不支但是我完全没办法因为张宁一直领先。”
"I tried my best, I was not tired but I couldn't do anything because Zhang Ning had anticipated all my shots, " the Indonesian said.
我只能做到假装坚强，表面一再假装，但这刻我尽力了。在空无一人的房子里，我哭了。
I can only pretend to be strong, the surface has to pretend, but this moment I tried the. In the empty house, I cried.
父亲：你考试考得如何？女儿：很惨。父亲：喔，亲爱的，你应该用功一点。女儿：我尽力了。
How was your exam? D: It was bad. F: Oh, honey, you should study harder. D: I tried my best.
但是，为什么呢，珍妮斯？为什么要带走孩子们？我已经尽力做个好爸爸了！我尽力了，呜呜呜！
But why, Janice? Why did you take the kids?! I tried my best to be a good father! I tried!
老师回答说：“好姐姐，我已经尽力了，可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
这个分数不算高，因为我的很多同学都得了满分——30分，但我还是很高兴，因为我已经尽力了。
It wasn't a high score, since many of my classmates got full scores—30 points, but I'm still happy, since I tried my best.
顾说：“我们心满意足。我可以告诉人们，我已经尽力了，你们的孩子不会再得小儿麻痹症了。”
"We feel satisfied. I can tell people that I tried my best, and your kids will no longer get polio," said Gu.
我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
我现在不寂寞了，因为我尽力与人接触。
I don't get lonely now because I make the effort to see people.
我已经尽力了。
在他的每堂课上，我都尽力去听，我真的尽力了。
During every one of his lectures, I try to listen, I really try.
我已经尽力了，赞扬和责备现在都影响不了我。
I had tried my best, neither praise nor blame could affect me now.
狗感到很难过，试图为自己解释：“虽然我没有抓住它，但我已经尽力了。”
Feeling sad, the dog tried to explain for itself, "Though I didn't catch it, I had done my best."
我的好朋友、前格拉斯哥悲惨世界成员达夫也尽力帮忙了。
My good friend Dave, formerly the Glaswegian Miserablist, tries to help out.
而且父亲刚好去世了，我只想尽力去面对这一切。
And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
而且父亲刚好去世了，我只想尽力去面对这一切。
And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
应用推荐