要是叫我星期天加班，我就辞职不干了。
归结起来就是：不给我加薪，我就辞职。
What it comes down to is, either I get more money or I leave.
不给我加薪我就辞职。
如果你不给我增加工资，我就辞职。
要是我老板不提拔我，我就辞职。
要是叫我星期天上班，我就辞职。
如果我是你，我就辞职不干了。
第二天我就辞职了，我现在和计算机打交道，计算机是不会吓唬人的。
The following day I quit my job, now I'm working with computers instead, computers can't scare you.
事实上，我的确去了另外一个交易公司的面试，而且由于我过去的工作业绩我很轻易地就被录用，然而仅仅工作了3天后我就辞职了。
In fact, I interviewed for another trading shop and got a position very easily with my track record, only to quit three days into the job.
我要是你呀，我就立即辞职。
要是我处在你的地位，我就立刻辞职。
一找到好工作，我就马上辞职。
As soon as I was offered a good position, I would resign at once.
“我做了一年就辞职了。”他说。
“不用，我现在就辞职！”他大叫道，然后走远了。
之后不久我就递交了辞职信。
我就递交辞职报告。
汤姆：就这是我为什么要辞职的原因。
我星期五辞职后当天就离开了。
我正要提到他。他听到变动的消息就辞职了。
I was just coming to him. When he heard about the changes, he resigned.
我对这个工作极其厌烦，明天我就交辞职通知书。
我父亲曾去一个煤矿工作，但他很不喜欢那活儿，只一天就辞职不干了。
There my father went to work in a coal mine, but he hated it so much that he quit after one day.
我记得有一次，我和他就某个问题发生了争执，我告诉他我已经准备好为此辞职。
I remember on one occasion when I disagreed with him over something and I told him I was prepared to resign over this.
我已经结婚12年了，但是我结婚后就辞职照顾家庭了。
I've been married for 12 years, but quit my job and took up housekeeping the year after my marriage.
这就是为什么我在那工作了几年后就辞职的原因。
That's why I left after working there for a couple of years.
这就是为什么我在那工作了几年后就辞职的原因。
That's why I left after working there for a couple of years.
应用推荐