我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录她的成长，带她看兽医，给她喂食，洗澡的人，但米斯蒂在第一天就知道了这一点。
While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, Misty knew this on day one.
尽管我还没读过该书，但那个博客自设立以来我就一直在跟踪着，并把其中的内容浓缩为以下这一点：对于如何做男人，他们也犯迷糊了。
While I haven’t read the book yet, I’ve been following the blog since its inception, and to boil it down to its essence: men are not quite sure how to be anymore.
最后在黄昏煮饭的时候，孩子们正饿着，我们的一般5点就开始吃饭，那个时候我捕获到了。
I finally grabbed it in the evening when dinner was cooking, kids were hungry and our usual 5 o 'clock chaos set in.
当然这不是因为我有必要告诉你什么，其实我懂的事你也都懂，这一点那个晚上在家中我就跟你说过了。
Not that I have any occasion to tell you anything, for you know everything I know - as I told you at home the other night.
对了，威廉·杜伊，这就是那个人的名字；这阵儿他埋在梅尔·斯托克教堂院子里，什么地方我都能说得一点儿不差——他就埋在教堂北边的走道和第二棵紫杉中间那块地方。
Yes, William Dewy, that was the man's name; and I can tell you to a foot where's he a-lying in Mellstock Churchyard at this very moment - just between the second yew-tree and the north aisle. '.
我就是一个傻瓜，黑板上那个用蜡笔写出来的名字就证明了这一点。
9点的时候来我家吧。那个时候我就写完了历史论文，然后我们去看电影吧。
Come over to my house around 9 o 'clock. By then, I (complete) my history essay and we can go see a movie.
我的看法是艺术家创作属于那个时代的作品，并且能够做到和那个时代艺术家不一样多一点的作品就够了。
In history there is no judgment of the present. I think it's enough if an artist can offer works that belong to his age and differ greatly from his peers.
我的看法是艺术家创作属于那个时代的作品，并且能够做到和那个时代艺术家不一样多一点的作品就够了。
In history there is no judgment of the present. I think it's enough if an artist can offer works that belong to his age and differ greatly from his peers.
应用推荐