如果这样不可能，那我就想要“离开它”，也就是完全从这个进退两难的窘境里退出来，而把自己的注意力转向我能够做的事，而不再停留在我做不了的事情上。
If that's not possible, I think "Leave it," or simply walk away from the whole dilemma and turn my attention to what I can do rather than what I cannot do.
就是这样！我怀着问心无愧的心情和多找的100美元离开了商店。
That did it! I left the shop with the hundred dollars and a clear conscience.
多纳·多尼的离开并不意味着我就将重返国家队，那样的话看起来我就是因为他才离开意大利国家队的，事实上绝对不是这样的。
Just because Donadoni left, it does not mean I'm returning. If I would return, it would seem as if I left because of him, which is absolutely untrue.
当老师即将离开的时候，他说：曼迪，我可以这样跟你说，当我还是你的老师的时候，我简直就是一个盗取别人梦想的人。
When the teacher was leaving, he said, 'Look, Monty, I can tell you this now. When I was your teacher, I was something of a dream stealer.
我就这样第一次被他无耻地得逞了，我现在都不知道当时我是怎么离开的，我的大脑在当时简直就是一片空白。
So this was how he shamelessly took advantage of me. I did not even remember how I left his home. My mind was blank at the time.
你正在我的肚子里越长越大，而我人生中唯一想做的一件事就是离开这里。我怎么是这样的妈妈啊？
You sure is getting fat, baby. All my life, baby, the only thing I ever want to do is run away. What kind of mama is that?
一旦他们离开这里，他们就一直都会怀念这里，我肯定对于温格而言也像这样，这就是他一直在这里很长时间做这份了不起工作的原因。
Once they leave they always miss it and I'm sure it's like this for arsene Wenger as well, it's why he's here doing this great job for a long time.
也许有一天结果会改变，但是在可预知的未来我都不想离开，我就是这样想的。
Maybe one day the results will change, but in the foreseeable future I do not want to leave, this is what I think.
“加入像米兰这样重要的俱乐部于我而言就是梦想成真，我非常开心。”格里米离开阿根廷之前声称。
"Joining an important club like Milan is a dream come true, I am very happy," stated Grimi before leaving Argentina.
“加入像米兰这样重要的俱乐部于我而言就是梦想成真，我非常开心。”格里米离开阿根廷之前声称。
"Joining an important club like Milan is a dream come true, I am very happy," stated Grimi before leaving Argentina.
应用推荐