因为我觉得肖像是这样一个问题的答案,那就是“这个人是什么样的?”
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
如果你和我一样,也不用担心,因为我找到了解决这个问题的方法:答案就是酒精!
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
答案:其中一个我爱跑步的事情就是便利。
Answer: One of the things that I love about running is the convenience.
有的人也许会对为什么我知道的比他们多感兴趣,答案就是,好奇心。
Some people might be interested how I know something they hadn't heard of, the answer is, curiosity.
就我而言,答案肯定就是历史。
一个简单的答案就是,我不知道
答案:其中一个我爱跑步的事情就是便利。
Answer: Oneof the things that I love about running is the convenience.
我在扑克中学到了一点,那就是在给出答案之前,一定要综合考虑所有的因素。
One thing I learned about poker is that all those factors and many more must me considered before giving your answer.
我能想到的唯一答案,乔纳森,就是你是万里挑一的好鸟儿。
The only answer I can see, Jonathan, is that you are pretty well a one-in-a-million bird.
我的答案就是上一段的一个词:贡献。
My answer is tied to one special word in the last paragraph, the word contribution.
“的答案就是”为什么那个人不是我?
这就是“我应该把这个放哪里”的最终答案?
这接下来的三年中,我时常回想起这一幕,反省当年的回答;而到今天,我能够完全说服自己,并前所未有的确信,这就是我能给出的唯一正确答案。
In the ensuing three years, I had reflected on this often and became more convinced
这就是为什么先前我说有三种不同的答案。
也就是说,当我询问“我参加这次会议做好的配套服装是什么”时,我希望在我参加这个会议之前得到答案。
That is, when I ask "what is the best ensemble to make me look good for the conference," I would like the answer before I go to the conference.
但你要是喜欢肥皂剧,就是我问你一个问题,这就是你给我的答案。
But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.
“我如知道你所有问题的答案,我就是天才了,”他说道。
"If I knew the answer to all your questions, I'd be a genius," he said.
也就是计算那些,我已经知道答案都值。
我的答案是后者,那你将会离开,你甚至不知道你就是我的生命全部。
I'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life.
再者就是表达很含糊,千篇一律的答案是“取决于你要有自己的风格”,这是我能确信读到的意见,可是关键是我都不知道自己什么风格的?!
And a lot of it’s quite vague – the answer to most questions is “it depends on your personal style” which I’m sure it does, but what if you don’t know your personal style yet?!
注意最后一段,如果我要这样做,也就是运行所有可能的答案,我还是想知道要是没有结果呢?,在这个例子中应该返回什么呢?
Notice one last piece. If I'm going to do that, run through all possible answers, I still want to know, gee, what if there aren't any answers? How do I return that case?
某种意义上我完成了我想要的操作,我觉得我现在获得了答案,这个答案就是500步,它应该是离初始点4,5个单位。
I've sort of done what I wanted, I kind of I think I have an answer now, which is 500 steps, it should be 4.5 units away from the origin.
所以,我能从死亡中幸存下来么,就成了,我死了之后还能活着吗,答案很明显,既然你死了那就是死了,没能幸存下来就是死了
So, "Can I survive my death?" Is like asking, "Could I not have yet died after died " The answer is, of course, you have to have died if you died and you haven't survived if you've died.
直截了当的答案是,一张纸是有部分的,破坏它,撕裂它,我做的就是把它撕成了,一个个部分。
Well, the straightforward answer is a piece of paper had parts, and in breaking it, in ripping it, what I literally did was I ripped one part from another.
你想破头也不会明白,我觉得唯一的答案就是压力。
You scratch your head and the only thing I can think of is that it's the pressure.
既然重力是恒定的,我施加的力在大小上,不变,就是方向不同,无所谓我怎么移动;,答案总是,相同的。
Since gravity is a conservative force, and since my force is always the same in magnitude except in opposite direction, ; it doesn't matter how I move in; it will always come up with the same answer.
我也不知道答案,但是我觉得就是。
我也不知道答案,但是我觉得就是。
应用推荐