顷刻间，我就是太阳下惟一的活物了。
我的小说《太阳的轨迹》就是这样完成的。
诚然，我从未在太阳升起时助过它一臂之力，但是，见证日出本身就是一件至关重要的事，这一点不容置疑。
It is true, I never assisted the sun materially in his rising, but, doubt not, it was of the last importance only to be present at it.
“无论怎样，就是没有足够的水来种这整个地方，”41岁的香农说道，“如果我把土地出租给太阳能工程，我们可以在别的地方耕种。”
“Come hell or high water, there just is not enough water to farm this whole district,” Mr.Shannon, 41, said.“If I lease my land for solar, we can farm elsewhere.
在抵达联合国总部后，潘基文对记者说：“我期望这辆'太阳能出租车'能够给全人类传达一些信息，那就是我们需要创造力，需要实用性。”
"I hope that this Solartaxi can give the message to people around the world that we need to be creative, we need to be practical," he told reporters as he arrived at the UN headquarters.
我面临的一个重要挑战就是怎样找到探测、表示以及绘制太阳系复杂有机化学物质的最佳方法，来观察木卫二冰层下的海洋是否会有生命存在。
One of my key challenges is figuring out how best to detect, characterize, and map complex organic chemistry out there in the solar system to see if Europa’s ice-covered ocean is, in fact, inhabited.
我面临的一个重要挑战就是怎样找到探测、表示以及绘制太阳系复杂有机化学物质的最佳方法，来观察木卫二冰层下的海洋是否会有生命存在。
One of my key challenges is figuring out how best to detect, characterize, and map complex organic chemistry out there in the solar system to see if Europa's ice-covered ocean is, in fact, inhabited.
要想看到你气场的真正颜色，最好的方法就是在太阳光照射下的白色墙面前，我了解到有些人使用黑色背景，但我没有尝试过。
The best way to see the correct colour of your aura is in a daylight against a white wall. I know that some people use black background but I did not try this.
我希望自己就是太阳！
知道吗，当我看到它时，我就想，喔，将来的飞机就都可以用太阳能提供动力了，最好呢，就是机票还是40美元。
You know I look at something like this and I think, ooh the future of this will be that our planes could be solar-powered, and it'd better still pay 40 dollars to check a bag.
太阳渐渐下落，她就是不告诉我。
好啦！“我说，”他们就是用这个测定太阳的高度。
“植物通过叶片将太阳能转化为糖，我的研究目标就是试图模拟植物的这一能量产出过程，”Nelson教授解释说。
"My research aims to come close to achieving the energy production that plants can obtain when converting sun to sugars in their green leaves," explains Prof. Nelson.
根据黄道星座的概念，我生于7月，也就是说我出生的时候太阳位于巨蟹座。
Taking the concept of the signs of the zodiac, I was born in July which means that when I was born the sun was in Cancer.
那时特威格斯致力于一个10厘米立方体的大小的立方体卫星的研究，“我找了一个四英寸装小编毛的宝贝盒子，在上面贴上太阳能电池，看看可以贴多少个”特威格斯说，“我得到了我需要的足够的电压，所以我认为这就是我所需要的尺寸。”
"I got a 4-inch beanie baby box and tacked on some solar cells to see how many would fit on the surface, " Twiggs says. "I had enough voltage for what I needed so I decided that would be the size."
这时，我看见了爱多尼斯，他一卷金黄的头发，古铜色的皮肤，在十月的太阳底下显得着实有力，他神采飞扬地带球冲刺，没错，就是他了，来自Needham大街的希腊小伙，不是什么天神。
Then I saw Adonis, his gold curls tinged bronze by the October sun, approaching in a halo of leaves across the field. It really was Adonis, the Greek hairdresser from Needham St. , and not the god.
这时，我看见了爱多尼斯，他一卷金黄的头发，古铜色的皮肤，在十月的太阳底下显得着实有力，他神采飞扬地带球冲刺，没错，就是他了，来自Needham大街的希腊小伙，不是什么天神。
Then I saw Adonis, his gold curls tinged bronze by the October sun, approaching in a halo of leaves across the field. It really was Adonis, the Greek hairdresser from Needham St., and not the god.
最近，我协助鲍比发布了他的新书《无形太阳的光芒》(thePowerof the Invisible Sun)，这本书就是莫伊兹以及他的“足球”、还有全世界处于战乱地区孩子们的一张特写照。
I recently helped Bobby launch his new book the Power of the Invisible Sun which features a photo of Moise, his ball, and kids from war-torn areas around the world.
同时我也必须要提醒她一定不能动摇信念，反之，信念应当在每次太阳升起的时候得到新生，因为上帝就是希望。
I also had to remind her that she must never allow her faith to be shaken, instead, it should be renewed with each sunrise because God is Hope.
我遇到一个女孩，我们聊天，就像诗一样美好。但是当太阳升起，现实的生活开始，是的，这就是现实。
I met a girl. We talked, and it was epic. But then the sun came up and reality set in. Well, this is reality. Right here.
嗨，你上次就是这样说的，但我怎么记得你很喜欢在我充满气的充气艇上晒太阳呢？
Amanda: Well, that's what you said last time, but I seem to recall you loved basking on the inflatable raft I packed.
可墨菲老朋友决定让我们陷入另一个麻烦，那就是我把太阳眼镜弄丢了。
There was one more problem that our friend Murphy had decided to stick us with... I had lost my sunglasses.
没有永远的晴天，也没有永远的雨季。晴天晒晒太阳，雨天听听雨声，这就是心情！{我只是配角的说说}。
There is no clear, nor does it always rains. A sunny day in the sun, the rain listen to the rain, it is the mood!
如果有来生，我要当一条被子，不是躺在床上就是在晒太阳！
If I had my life to live over, I want to be a quilt, not lying in bed is in the sunshine!
五天后就是凯文的生日派对，我真切感到了给他一副太阳镜的压力。
Five days remain until Kevin's birthday party and I'm feeling real pressure to get new glasses on his face.
五天后就是凯文的生日派对，我真切感到了给他一副太阳镜的压力。
Five days remain until Kevin's birthday party and I'm feeling real pressure to get new glasses on his face.
应用推荐