要是我不能完成这篇报告，我就完蛋了。
你能保守秘密吗？我爸要是知道是我把高尔夫球杆弄断，我就完蛋了。
Can you keep a secret? I'll be dead meat if my dad finds out I was the one who broke his golf club.
然后一切就开始走下坡路，变得极为艰难，我当时想‘我，24岁，已经完蛋了。
Then everything fell down, desperately hard, and I thought "Here I am, aged 24, and I'm totally washed up.
“我想，”邓布利多说，“如果你选择回去，有可能他就永远完蛋了。”
"I think," said Dumbledore, "that if you choose to return, there is a chance that he may be finished for good."
我是国宝，谁要是敢动我一根手指，他就完蛋了。
I am a national treasure, who would dare to move my finger, he was finished.
凯子：你确定？要知道我打个电话你事业就完蛋了。
Keith Wolcutt: are you sure Agent Cho? Because I can make on phone call and your career is toast.
若不是你及时劝告，我恐怕就完蛋了。
Were it not for you timely advice, my goose would have been cooked.
你敢碰我的东西，你就完蛋了。
你敢碰我的东西，你就完蛋了。
应用推荐