我尝试着修理它,逗得劳伦斯笑得前仰后合。
为了减轻父亲的负担,我尝试着自己去走,但是我还是无法前行,因为我只是个小孩。
In hope of reducing my father's burden, I tried to walk by myself, but I achieved nothing since I was just a little kid.
我尝试着从理解这个螺旋模式入手。
My investigation started with trying to understand the spiral pattern.
我尝试着快乐,快乐却不陪着我。
当我跑步的时候,我尝试着只是在跑。
我尝试着去回答,但却无言以对。
我尝试着远离你,可我却蹒跚。
我尝试着活下去,结果住进了医院。
I made an attempt of my own life and I ended up in hospital.
我尝试着做了一个经典的摇滚飞机头。
我尝试着告诉大家,但是没有人听我的。
我尝试着用英语对你做一个简单的采访。
我尝试着不去哭,虽然我心里面想哭出来。
我尝试着把人奶挤在奶瓶里喂他,他也不吃。
I try to squeeze in human milk in the bottle-feeding him, he does not eat.
我尝试着保持积极。
我尝试着缓解,便说:“这只是一场比赛罢了”。
我尝试着要继续保持下去。但我正逐渐失去自信。
实际上,在播客的音频中,我尝试着读出了这个单词。
I actually try to pronounce this in the audio version of the podcast.
第二天,我尝试着回忆两张单词表上所有单词的意思。
The next day I tried to recall the meanings of the words in both lists.
我尝试着在快到下一次小睡之前的一个小时喝了一杯咖啡。
So as an experiment, about an hour before I was due for a nap, I had a small coffee and skipped the nap.
我尝试着把某些我觉得发人深思的更深层次意义注入到作品中。
In my work, I try to incorporate some sort of deeper meaning or statement that I find to be thought provoking.
“我尝试着表达美丽和自尊息息相关,而不是那些个遥不可及的梦想。”她说道。
"I try to convey that beauty is about self-respect, not about impossible ideals," she says.
尽可能的,我尝试着去清醒地生活,清醒的意识升腾着,从浑浑噩噩里分离开来。
As much as possible, I try to live my life by bringing to my consciousness what is bubbling up from my unconsciousness.
一方面我尝试着接受一切事情,另一方面我也在尝试着去做我应该做正确的事。
On one hand I try to accept everything, on the other hand I try to do the right things I should do.
刚开始,我很害怕水,爸爸叫我要勇敢,我尝试着多次下水,最后我终于成功了。
I was so afraid of the water at the beginning, my father asked to be brave, I tried to go into the many times, finally I made it.
看来英语不是他的母语,我应该理解他。我尝试着向他解释,但他仍不是太明白。
Trying to be understanding of the fact that English wasn't his first language, I attempted to explain but, at 1am, didn't feel I was making much headway.
我尝试着去用笔描绘出那种发音——遗憾的是他现在不那样发音了,所以我无法再做记录了。
I'll try to write how it sounded-sadly he's stopped now, so I can't simply record it.
我尝试着去用笔描绘出那种发音——遗憾的是他现在不那样发音了,所以我无法再做记录了。
I'll try to write how it sounded-sadly he's stopped now, so I can't simply record it.
应用推荐