梅雷特建议我尝试一下。
我可以打开其中一个吗？让我尝试一下。
先生，我有决心，希望您能让我尝试一下。
我记不起曾经有人给过我一个机会让我尝试一下。
他希望我尝试一下，所以我就试了，而且我非常喜欢，我们一直在一起合作。
He wanted me to try it, and so I tried it, and I liked it, and we keep doing it together.
意思是请问你身边有没有其他会说中文或者英文的人，让我尝试一下给他解释。
May I know is there anybody can speak Chinese or English near you now?Maybe let me talk to another people and explain to you.
恼人的疼痛纠缠了我几个月后，一个朋友提议让我尝试一下维生素和一些有机的、未提炼的油类产品，以促进我身体健康的全面恢复。
After several months of annoying body aches and pains, a friend suggested I start taking vitamins and some organic, unrefined oils to aid in my overall health.
我想尝试一下。
我从来没有写过戏剧，不过我要尝试一下。
I've never produced a play before but I'll have a shot at it.
我想尝试一下跳伞，可到最后关头却没有勇气了。
I was going to have a go at parachuting but lost my nerve at the last minute.
今天早上醒来，我决定尝试一下。
我的咳嗽变得更加严重，以至于我晚上无法入睡，因此我决定尝试一下。
My cough got so much worse that I couldn't sleep at night, so I decided to give it a try.
我希望你能留在班上，并多尝试一下。
“我觉得她应该去尝试一下”，帕尔米耶里说道。
对于每一类角色，我都想尝试一下。
我相信，如果尝试一下机器人技术的话，那么许多人都会被它迷住的。
I bet that if you give robotics a try, many of you will get hooked on it.
如果你现在还没有养成每天回顾的习惯，我强烈建议你尝试一下。
If you don't currently make reflection a daily habit, I strongly recommend you try it.
你可以尝试一下，我肯定你会喜欢它！
我鼓励您尝试一下。
我希望那些一直想唱歌的人能来尝试一下。
I'm hoping that people who have always wanted to sing will give it a try.
如果JiBX听起来能够满足您的需求，那么我建议您下载当前的分发版，并尝试一下。
If JiBX sounds like a match for your needs I encourage you to download the current distribution and give it a try.
我真惊讶为什么大多数人不想尝试一下。
其他的食谱我真的等不及要尝试一下(我不认为把全部的131个食谱列到此处是对的，所以我选择了前3个食谱)。
Other recipes I truly can't wait to try (I didn't think it was right to list all 131 recipes so I selected my top 3).
但是现在他们完全支持我，还说他们甚至也可能亲身尝试一下。
But now they totally support me and they say that they may even try it themselves.
你确实不胜任这个工作，但是我喜欢你，所以我会给你一次机会去尝试一下。
You're not really qualified for this job, but I like you, so I'll give you a shot.
我希望你能尝试一下，并让我知道它对你产生了什么影响，因为我的客户尝试后感觉确实不错。
Please give it a try and let me know how it works for you – it’s worked really well for my clients.
这个应用程序是一个好的尝试，但是我不确定它是否真行！我想试一下。
This app is a good attempt, but I am not sure if it really work! I would like to try it.
我就这么建议我的病人，我们尝试一下在摄入热量方面来一个缓慢或者切实可行的改变，这样并不会让你觉得过于饥饿，而且你可以日复一日地坚持下去。
That's what I recommend to my patients, let's try to pick a gradual or realistic reduction in calories that's not going to make you really hungry a lot and that you can sustain day after day.
我就这么建议我的病人，我们尝试一下在摄入热量方面来一个缓慢或者切实可行的改变，这样并不会让你觉得过于饥饿，而且你可以日复一日地坚持下去。
That's what I recommend to my patients, let's try to pick a gradual or realistic reduction in calories that's not going to make you really hungry a lot and that you can sustain day after day.
应用推荐