事实上,当我曾经是一个小男孩的时候,我崇拜我的父亲,我相信他不仅是世界上最聪明的男人,而且还是世界上最高大的男人。
In fact, when I was a young boy, I worshipped my father, whom I believed to be not only the most brilliant but also the tallest man in the world.
一天,一个瘦小男人走来并低声说:“我愿打这个赌。”
One day a scrawny little man came up and said in a low voice, "I'd like to try the bet."
我当时是个小男孩,很快成长为一个男人——而这些导师正是我的楷模。
I was a boy, that was soon going to be a man - and these men were my rate-models.
总有一天我会找到一个更好的职位。同时,我觉得自己不再是个小男孩,而是个小男人,这使我很高兴。
I should some day get into a better position. Also, I felt myself no longer a mere boy, but quite a little man, and this made me happy.
我一边开着车,一边数着乘客,一共有十四个人——九个男人,四个妇女和一个两岁的小男孩。
As I drove, I counted my passengers. There were 14-nine men, four women and a little two-year-old boy.
我一边开着车,一边数着乘客,一共有十四个人——九个男人,四个妇女和一个两岁的小男孩。
As I drove, I counted my passengers. There were 14-nine men, four women and a little two-year-old boy.
应用推荐