求求你,贝基——我小声说,我轻轻地说。
Please, Becky--I'll whisper it, I'll whisper it ever so easy.
我小声的问道,并且伸出手指打算去摸它。
“对不起,上帝,”我小声说。
这里发生了什么?“我小声说道。”
“你说的我们是——”我小声地说。
我小声跟汤姆说了我的想法。
“现在呢?”我小声说。
“怎么啦”我小声问。
‘他踩你,踢你,把你往地上撞,’我小声说。
He trampled on you and kicked you, and dashed you on the ground, "I whispered."
我小声说你听得见吗?
“别吵醒了主人!”我小声说。“现在说吧!”
“他们再也没有见面吗?”最后我小声地问道。
'Did they never see each other again?' I finally asked in a whisper.
“没什么,”我小声回答:“只是有些疑问罢了。”
"I'm fine, " I replied quietly. "I'm just a little confused.
“只去了教堂墓地,”我小声嘟囔着,接着哭了起来。
“我希望我们找不到那些可怜的人,乔,”我小声说道。
“我不舒服,”在我们东道主听力范围外,我小声对他说。
"I don't feel so well," I whispered to him when our hosts were out of earshot.
不,不行,就现在说。求求你,贝基——我小声说,我轻轻地说。
Oh, no, NOW. Please, Becky—I'll whisper it, I'll whisper it ever so easy.
最后我小声说:“你不必一直穿短裙或连衣裙去上学,你知道的。”
Finally I whispered, "you don't have to keep wearing skirts and dresses to school, you know."
“不过我是新来的,”我小声说,在教室的一片寂静中和同学饶有兴趣的眼神下感到有些紧张。
"But I am new." I murmured, "I think I need your help more than you need mine..." intimidated by the stillness in the air and the amusement in my classmates' eyes.
“小声点,”我悄声说。
“是我告诉他妈妈们都叫老太太的。”迈克尔小声对科里说。
"It was me told him mothers are called old lady," Michael whispered to Curly.
“对不起,我迟到了。”他小声道歉说。
最后她让步了,犹犹豫豫地小声说:“让我看看。”
At last she gave in and hesitatingly whispered: "Let me see it."
小声点!我正在打电话。
如果我看一下笛卡尔坐标,我确实有笛卡尔坐标的形式,当我在这里小声自言自语时,不要介意。
If I look at the Cartesian, I did have the Cartesian form, don't mind while I mutter to myself here quietly.
“如果我们谈论他,我就会忍不住看着他。”玛丽尽可能小声地说。
"If we talk about him I can't help looking at him," Mary said as softly as possible.
我听不清楚。请把收音机关小声一点。
如果我在那听到了很多嗡嗡声,就说明你们都投入进去了,那就自己小声哼哼曲子吧。
If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself.
我在一家商店周围散步时,两个女店员一直目不转睛地看着我,用中文小声地交谈着。
As I walked around one shop, two shop girls didn't take their eyes off me the whole time, talking quietly to each other in Chinese.
监工走后,我大哥小声跟我说。
应用推荐