告诉每个人你将参加半程马拉松！别人询问我的训练进度对我是有所帮助的。
Tell everyone that you are running a half marathon! It helped me when people would ask me how my training was going.
你来信询问我对你应该是选择去澳大利亚还是加拿大留学的建议，在此，我想给你一些建议。
You wrote to ask for my advice concerning whether you should choose to go to Australia or Canada for your study and now I would like to give you some Suggestions.
你知道，这段时间你并没闲着，这应该体现出来，你知道，一些特别的东西……我也说不好，反正人家问我时我一直是说，嗯，我得照顾一对双胞胎。
You know, you're doing something and it might show, you know, some especially... I don't know, I always say like, well, twins.
如果你问我对汉语教材的意见，我对他们的评语是从“差”到“不太差”。
When asked my opinion of Chinese textbooks, I tend to rate them from ‘bad’ to ‘less bad.’
耶和华的使者对他说:"你何必问我的名，我名是奇妙的。"
He replied, "Why do you ask my name? It is beyond understanding."
如果你问我对他的印象如何，我感觉他看起来像是个典型的商人，你知道，黑西装和公文包的那种。
If you ask about my impression on him, I feel he looks like a typical businessman, you know, dark suit and briefcase.
对，我知道。可是市场营销部的一位女士一直问我问题。你知道吗，她说她很喜欢莎士比亚。
Yeah, yeah I know. But this woman from the marketing department kept asking me questions. You know, she said she loves Shakespeare.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
If one day, I no longer for you laughed, please remember, you ever also didn't ask me quick unhappy.
如果你问我你对我有多重要，我会告诉你：我的朋友，你是独一无二的。
If you ask me how much you mean to me, my answer will be that you are unique, my friend.
我看过你的材料，对你的条件非常满意。你有什么要问我的吗？
I have looked through you application material and I am quite satisfied with your qualifications. Have you anything to ask me?
你问我爱你有多深，月亮代表我的心。你问我对你有多真，没有你我就昏。
You ask me how deep I love you, the moon represents my heart. You ask me how true I am to you, without you.
我看过你的申请材料，对你的条件很满意。你有什么要问我的吗？
I've looked through your application material and I am quite satisfied with your qualification. Have you got anything to ask me?
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
If one day, I no longer care about you, please remember, ever also nobody heard my worries.
只要有人问我“音乐对你来说是主职还是副业”？我就会用“音乐代表我的热情”来回答。
So, I usually reply using this word "passion" whenever someone ask me like "Music is your main job or side job?"
有一天，你问我：对我而言什么最重要，我或者你的生命？
One day you ask me: what's more important to you, me or your life?
你来信询问我对你应该是选择去英国还是加拿大留学做出一些建议。在此，我想与你分享一些我的看法。
You wrote to ask for my advice concerning whether you should choose to go to Britain or Canada for your study and now I would like to share my view with you.
好的，别客气。实际上，我喜欢穿正式的服装，所以如果你要问我，那对我来说十分特别。
Well, you're welcome. Actually, I like wearing dress clothes, so it's kind of special thing to me that you asked me to.
你当时明白我有多么爱你，但我的灵魂是自由的，对那些你问我的问题嗤之以鼻。
You knew how I loved you, but my spirit was free, laughing at the questions that you once asked of me.
如果你要我把东西对我的网站，随时问我！
If you want me to put something on my website, feel free to ask me!
告诉你，我对每个来问我几时是预产期，然后我说“三天前”的人感到厌烦。
I can't tell you how annoying it is when people ask me when I'm due and I say "3 days ago".
告诉你，我对每个来问我几时是预产期，然后我说“三天前”的人感到厌烦。
I can't tell you how annoying it is when people ask me when I'm due and I say "3 days ago".
应用推荐