与此同时,我对你的爱并不取决于你是否能满足我对你的期望。
At the same time, my love for you is not dependent on whether you fulfill my expectations of you.
我亲爱的,亲爱的孩子,我对你的期望就是,你和她是在一个纯洁的,神圣的,法律的婚姻下结合。
My dear, dear boy, what I plan for you is to unite you with things themselves in a chaste, holy, and legal wedlock.
痛苦的时候我们比想象中的强大,我对你的期望是让你变成大家的希望,人人都需要有希望,即使失败过,还有什么更好的生活方式吗?
Keep it alive. We have to be greater than what we suffer. My wish for you is to become hope. People need that. And even if we fail, what better way is there to live?
我把你看作是一个很好的朋友,同时也期望你对我真诚相待。
I consider you as a very good friend and expect you to be on the level with me.
你必须下意识地对自己肯定地说:“我相信,在我心中唤起这个期望的潜意识,现在正在帮助我实现它。”
You must consciously affirm: “I believe that the subconscious power that gave me this desire is now fulfilling it through me.”
在信中,你不仅仅表达了你对我的期望,还展示了你对我所有的爱。
In your letter, you not only expressed your expectation to me, but also showed all your love to me.
关于阿隆索,你能告诉我些什么呢?你对他在打造赛车方面抱有怎样的期望呢?
About Alonso, what can you tell me? What do you expect from him in these moments of building of the car?
同时,我期望有一天你能够对我校进行一个短暂的访问并给我们开一些关于翂“现代西方经济学”的讲座。
Meanwhile, I hope you will someday pay a short visit to our university and give us some lectures on "Modern Western Economics".
他们刚才对我又戳又刺的,现在又把我跟游戏玩家你放一起,我只期望他们不要把我们杀了。
They just threw me in this cell with you after they poked and prodded me and now I just hope they won't kill us.
这就是我,我对你充满了兴趣,所以向你展示我所有的缺点,并且期望着你能拥抱我全部的优点和缺点。
This is me, and I'm interested in you enough to show you my flaws with the hope that you may embrace me for all that I am, but more importantly, all that I am not.
这就是我,我对你充满了兴趣,所以向你展示我所有的缺点,并且期望着你能拥抱我全部的优点和缺点。
This is me, and I'm interested in you enough to show you my flaws with the hope that you may embrace me for all that I am, but more importantly, all that I am not.
应用推荐