我实际上是做市场营销的，但这似乎有关联。
I'm actually in marketing, but there seems to be a connection.
我实际上是在针对自己做广告，而且下次来的人会更少，对吧？
I'm actually advertising against myself, and there'll be fewer of you here next time, right?
我实际上是在考虑修改我的一些诗，并把它们寄给出版社。
I was actually thinking about revising some of my poems and sending them into places for publication.
但因为我实际上是在为协会工作，我更能感觉到他们的目标是什么。
But because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are.
同时，我实际上也真的想鼓励竞争。
And at the same time, I actually also do want to encourage competition.
你是说，我实际上是执著于我的恐惧？
我实际上是从高中开始参与科学研究。
我实际上脑子里想的是尼克。
我实际上挺享受这个过程。
我实际上不知该怎么笑，是不是，阿福？
我实际上不太提倡这个。
然而，我实际上也明白，这并不是个常识。
我实际上没听见他的话。
我实际上没给他多少选择的余地。
他们未必就能提供我实际上看重的东西。
你看到我什么样，我实际上就是什么样。
大部分时间，我实际上并没有详细研究正式的检查清单。
I don't actually go through the formal checklist, most of the time.
我实际上听过这个曾经很强的谬论，在问答时间明白了。
I actually heard that fallacy loud and learn on question time.
我知道。但是到发薪日我实际上已经工作了两周了。
Yes, I know, but I actually have worked two weeks by the pay day.
我们回到了印第安纳后来我知道我实际上是混血的。
And we went back to Indiana and I learned that I really was mixed race.
我实际上仍然保管着这个，我打算拿画框装好后还给他。
I actually still have this. I'm going to give it to him framed.
只有我知道，我实际上是因第二次锥标盗窃案而被逮捕的。
Only I knew that I'd actually been caught on my second cone run.
我有一个壁橱，里面装满了我实际上并不需要或想要的东西。
And I have a closet full of things that I really don't need or want.
我也不假装不强硬，因此你会认为我实际上背地里是强硬的。
And I'm not pretending to be not tough so you'll think that really I secretly am tough either.
把所有原子性部分分离出来之后，就可以看出我实际上拥有哪些资产了。
Once I've pulled out all the atomic parts, I can look at what assets I actually have.
对于第一个示例，由于时间的原因，我实际上不得不回退了服务器迁移操作。
I actually did have to roll back the server migration from my first example because of time.
我实际上打算在这本书里收纳本博客上一半的最好的文章和一半的新的观点。
I was actually intending for the book to consist of half of the best articles on the blog and half new concepts that I wanted to include.
如果我曾告诉过你一次，我实际上已告诉过你百万次——不许夸张！
If I've told you once, I've told you a million times. Don't exaggerate!
如果我曾告诉过你一次，我实际上已告诉过你百万次——不许夸张！
If I've told you once, I've told you a million times. Don't exaggerate!
应用推荐