那是我完攀路线里最爱的一条。
没有你的帮助,我完不成这工作。
恐怕周五我完不成。
我下周一交作文行吗?恐怕本周五我完不成。
当爸爸碰撞我完的时候,他对母亲解释他为什么已经处罚我.
When dad finished hitting me, he explained to mother why he had punished me.
我错过了那场激动人心的比赛,因为妈妈说我完做作业才能看电视。
I missed that exciting game, because mother said I couldn't watch before my homework was finished.
我会平静地接受这个事实,因为我知道如果我完不成任务,全队就有可能面临失败。
I could accept this fact calmly because I knew if I were not able to finish the mission, chances were that the team would be defeated.
你真的认为,他们将会让我去无论那里而且无论何时在他们有吸我完之前,我取悦干的?
Do you really think they'd let me go wherever and whenever I pleased before they'd finished sucking me dry?
如果你硬要我说我完攀了15b的线路,好吧,我可以说,但若是那样,我会无颜面对自己。
If you want me to say I’ve climbed .15b, I could, but I wouldn’t be able to live with myself.
我全速跑完最后几米。
我跑完第26圈时,保时捷车喷起了蓝色的烟雾。
我油漆完浴室后,还要油漆厨房。
When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too.
我整天苦干,想把这项工作赶完。
I've been slaving away all day trying to get this work finished.
我想我们已经讨论完第四项。还有其他要讨论的吗?
I think we've finished item four. Now is there any other business?
我没答完试卷,我的时间不够了。
我是最后一批跑完的人。
让我把这张课前画的图画完。
我上完植物学课后直接去上经济学课,不过这对于我理解这两门科目都毫无帮助。
I went to the economics class straight from the botany class, which didn't help me any in understanding either subject.
我回答完,急忙跑到院子里。
我推测整个批量都是在15秒内跑完的。
我上过的一门在线课程在上完大概2%的时候,就开始询问我对这门在线课程的评价。
One online course provider I use asks you what you think of the course after you've only completed roughly 2 per cent of it.
有一次,我打扫完房子后,在他的花园里放了一些纸板箱,并把我的垃圾放在门口。
Once, after cleaning my house, I placed some cardboard boxes in his garden and left my rubbish beside my door.
当我结算完一个订单时,一个顾客会说:“哎呀,我忘记拿一条新鲜的面包了。”
Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".
莉兹,我刚发现我有个会,孩子们练习完足球后,我不能去接他们了。
Liz, I just found out I have a meeting and I can't pick up the kids after their soccer practice.
在我洗漱完吃过早餐后,我把书包甩上后背。
After I wash my face and eat breakfast, I throw the schoolbag on my back.
打扫完后,我的一个朋友建议我们去吃冰淇淋。
After the cleaning, one of my friends suggested we eat ice-creams.
送完后,我就冲回家——又走三公里——煮好早饭,快速吃完,然后去上学。
After delivering them, I would rush home—another three kilometres away—cook my breakfast, eat quickly and be off to school.
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后,我仍然在运用他教给我的东西:“下棋时所学的最重要的技能是,如何做出正确的决定”。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
我跑完长跑后疲乏极了。
回答完我的问题后,他又接着睡觉了。
应用推荐