令人愉快的导游是我第一周旅行的守护神。
A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.
著名的墨菲法则(Murphy ' s Law)的墨菲(Murphy)就像是我的守护神。
那天晚上我去睡觉并且请求我的“守护神”在梦中帮助我。当夜，我梦见自己生下一个小孩而且梦见我非常开心(对我而言，怀孕或新生都意味着新的开始)。
That night I dreamt I gave birth to a child and I was very happy (for me, pregnancy or new birth means new beginnings).
有时，人们听说被掳走的人会充当生者的善意守护神，我在闹鬼池塘听来的这个故事也是一例，它讲述了哈克特城堡约翰？
Sometimes one hears of stolen people acting as good genii to the living, as in this tale, heard also close by the haunted pond, of John Kirwan of Castle Hacket.
她是我的好友也是我的守护神。
你还记得我跟你讲过的守护神吧？
你不是我的守护神。
几天以后，我女儿来圣·斯特凡诺精神病院(这是这家救济院的名字；圣·斯特凡诺是小偷、骗子、还有面包师傅的守护神。)来看视我。
A few days later, my daughter came to visit me at S. Stefano degli Innocenti (that's the name of the asylum; Santo Stefano is the patron saint of thieves and liars, also bakers).
我的守护神是牡鹿。
我记得，天堂里有守护神。
“我还是认为我看见了一头牡鹿守护神！”第一个食死徒大喊。
"I still say I saw a stag Patronus!" shouted the first Death Eater.
在我走了以后，守护神一直在树旁看着你。
I had gone, the patron saint of the tree has been looking at you.
我是你的天使守护神。
我不知道老橘树有多大，但我却知道它一直是奶奶最忠实的守护神。
I do not know how old orange tree, but I know it has been his grandmother's most faithful patron saint.
你太勇敢了，你愿意做我的守护神吗？
这种脑子，可以去当食死徒了，小子。我不是刚证实我的守护神是只山羊吗？
Brains like that, you could be a Death Eater, son. Haven't I just proved my Patronus is a goat?
他那时是600战，在游戏里就像我的守护神，我离不开他。
He was fighting 600 in the game as my patron saint, I can not do without him.
他听从了我的意见，选择了本命守护神大势至菩萨的梵文主符刺在后颈部。
He obeyed my opinion, select the natal patron saint the other Bodhisattvas Sanskrit main character stabbed in the neck.
它是我的守护神，为我守护着一个永远的家园，使我不致无家可归。
It is my patron saint, for I am guarding a forever home, so I will not go homeless.
在生理与心理上，我是哥哥的守护神；
我是你的守护神，来我这里，音乐的天使…
他吓得举起双手，仰望着天空，向天祈求说：“我刚发誓，如果捉到偷牛犊的贼，我愿供奉一只羊给树林守护神。
Terrified at the sight, he lifted his eyes and his hands to heaven, and said: "Just now I vowed to offer a lamb to the Guardian Deities of the forest if I could only find out who had robbed me;"
是他，就在那儿，就在那儿，我看见他的守护神了，是一头牡鹿！
It's him, down there, down there, I saw his Patronus, it was a stag!
你说你是我的守护神、是一直爱我的天使。
你说你是我的守护神、是一直爱我的天使。
应用推荐