我宁死，也不愿让你在旅途中冒这样大的危险。
I had rather die than place you in such great danger as you must meet within your journey.
我宁工作辛苦些也不拒绝帮助你们。
我宁呆死也不愿背弃我对她的誓言。
那件连衣裙真难看，我宁死也不穿。
今天我宁原呆在家里也不原去看电影。
我宁死也不愿向敌人屈服。
我宁死也不向他们道歉。
我宁死也不愿做那件事。
我宁死也不娶(嫁)你！
我宁死也不向他们道歉！
我宁死也决不会说出来。
我宁死也不愿告诉你。
我宁死也不向她道歉。
我宁死也决不投降。
你会怎么做？-我宁死也不会背叛我的朋友！
What would you have done?. -died, rather than betray my friends!
我宁死也不会去偷。
我宁死也不妥协。
我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我叫王宁，今年17岁，是一名高中生。
My name is Wang Ning, aged 17, a senior high school student.
我用手语重复了詹宁斯女士说的话，以防我的父母没有读她的唇语。
In sign language, I repeated what Ms. Jennings had said in case my parents hadn't read her lips.
詹宁斯教授，我希望我没有打扰到您，但是您想见我是吗？
Professor Jennings, I hope I am not interrupting, but you wanted to see me?
“总理，我亲爱的朋友，”曼宁特里说，“我给你的药只是一瓶蒸馏水。”
"My dear friend and Prime Minister," Manningtree said, "the medicine I gave you was just a bottle of distilled water."
当韦德再次见到曼宁特里时，他说：“你能让我吃一点那种药吗？”
The next time Wayde saw Manningtree, he said, "Could you let me have a little of that medicine?"
米耶蒂宁说：“现在我经常跑步，这就是我获胜的秘诀。”
"Nowadays I have run a lot and that is the secret," Miettinen said.
我还喜欢非居住的写作计划，比如利亚姆校长在本宁顿办的那个。
I do like also the non-residential writing programs like Liam Rector's at Bennington.
你们当受我的教训，不受白银。宁得知识，胜过黄金。
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
“我希望保罗从我的眼神中看到我回归的决心，”马宏升谈到欧德宁时说。
"I wanted Paul to see in my eyes that I would be back," he says of Otellini.
“我希望保罗从我的眼神中看到我回归的决心，”马宏升谈到欧德宁时说。
"I wanted Paul to see in my eyes that I would be back," he says of Otellini.
应用推荐