我确实想做一名翻译,那样就可以用上我学的英语知识。
I do wish to be a translator, so that I can just apply my English knowledge.
我在学校学的英语。
我正在学习英语和学做外国的食品。
那时候我就是那么学英语的。
汤姆是我最好的朋友,我经常帮助他学英语。
Tom is my best friend and I often help him with his English.
但是对我而言,我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性,更是因为我喜爱英语。
But for myself, I learn English not only because of its importance and its usefulness, but also because of my love for it.
我是学英语专业的,你学什么专业吗?
我所要做的就是学英语。
我学英语语法并没有太多的困难。
那个曾经取笑过我的男孩的母亲抱怨说班上唯一的拉美人,那个才刚学英语不久的女孩子,从她儿子手中把阅读奖抢走了。
The mother of the boy who teased me complained that the only Hispanic in the class, the girl who had just learned English, had taken the prize from her son.
b上学的时候。我在学校学的英语。
很多,但是,我所要做的就是学英语。
那时我才发现,在爱尔兰问路所用的英语和我们在中学时代学的差异相当大.
Only then did I realize the difference between the English in real scene and the English we had learnt in school.
我得重新拾起以前学英语的热情,因为来了爱尔兰以后,英语成为我的劣势。
I must pick up the passion for English as I 'v ever had. After coming to Ireland, English becomes my weakness.
有那么多的新东西要学。我们每天都有英语课,我很喜欢它。
There are so many new things to learn.We have English lessons every day and I like them very much.
我靠自己学英语,我出去要是看到什么陌生的单词我就会问身边的人是什么意思。
I just learn English by myself, and I go everywhere. When I look at something, if it's a strange word, I'll ask someone.
然而我们还打算请一位中国家教,让女儿接着学中国课程中的数学与理化课程,我自己负责教英语和历史。
However, our plan is to hire a Chinese tutor to continue the Chinese curriculum in mathematics and science. I will handle English and history.
现在我每周学20个小时的英语,有时候还会更多。
Now I study 20 hours each week and sometimes I have an extra lesson.
我今天的任务是教你如何学英语。
此后8年,我用和大家同样的方式学英语——上英语课。
For 8 years I learned English the way everybody does — by going to English classes.
我没有学英语的环境。应该怎么做呢?
到了高年级的时候,我必须学德语,因为学校不提供别的语言,而我总是想学习英语。
At the high school, I was taught how to speak German because the high school didn't have other languages to offer. But I always wanted to speak English.
我想,的确是该认真学英语的时候了。
It was really the time that I learned English carefully, I thought.
一位在私立中学任教的朋友告诉我,虽然她从6年级开始学英语,但她的大多数英语是自学的。
A friend of mine, who teaches at a private secondary school, told me that though she'd been taught English from Grade 6, most of what she knew came from her own study.
我认为学英语主要还是要靠自己,老师讲的相对你应该知道的来说毕竟较少。
I don't think what teachers tell you can compare to what you should know. So I believe it mainly depends on you own to achieve English proficiency.
我认为学英语主要还是要靠自己,老师讲的相对你应该知道的来说毕竟较少。
I don't think what teachers tell you can compare to what you should know. So I believe it mainly depends on you own to achieve English proficiency.
应用推荐