我真的喜欢翻译杂志,长篇的文章是最适合译者起步的,我确实从翻译中学到了许多知识。
I really enjoy translating for magazines.Feature length articles are the right length to really get rolling, and I actually learn a lot from the translations.
在四年的大学学习中,我不仅学到了许多有用的知识,同时也提高了我的综合能力。
During four years learning in university, I have not only learned a lot of useful knowledge, but also improved my comprehensive abilities.
这个寒假,我觉得过得很充实,学到了许多书本里外的知识,没有因浪费时间而懊悔。
This winter holiday, I feel very full, learned a lot of books of knowledge both inside and outside, no regret for wasting time.
我做实习生的时候跟着老师们学到了许多书本上学不到的知识。
During my internship, I learned much knowledge from the teachers which can't be read in books.
上学时,我学到了许多知识,至今仍然有用,那是我人生中最美好的时光。
When I was going to school and learning the things I know today, that was the best time of my life.
最终,我决定把它当做一次真正的测试,并在朋友的帮助下做了准备,事实证明交规考试并不难,而且我也学到了许多行车安全知识。
WhenI finally treated it like a real test and prepared with my friend's help, it was easy and I learnedmany things to keep me safe on the road.
我学到了许多不曾关注和记忆的财务知识。
I learned many have not once paid attention to and the memory financial knowledge.
虽然他是一位步调快,要求高的人,但是我从他身上学到了许多东西,如组织技巧,行业知识,商业智慧,专业精神以及诚实正直的品质等,实在不胜枚举。
The pace was fast and he was demanding, but I learned a great deal from him-organizational skills, industry knowledge, business acumen, professionalism and integrity, to name a few.
我要感谢所有教过我的老师、家长对我的精心培育,是他们让我学到了很多的知识,获得了许多做人的道理。
I want to thank all my teachers and my parents, who let me learn a lot of knowledge and how to get along with others.
了解,我从地球仪上学到了许多关于地球的知识。
Yes, I have learned a lot of knowledge about the globe from my terrestrial globe .
上个星期,我度过了愉快的一个星期,因为我做了很多有趣的事,也学到了许多新的知识。
I had a good week last week, because I did many interesting things and I learned much new knowledge.
我真的喜欢翻译杂志,长篇的文章是最适合译者起步的,我确实从翻译中学到了许多知识。
I really enjoy translating for magazines. Feature length articles are the right length to really get rolling, and I actually learn a lot from the translations.
在收集的过程中,我学到了很多学科的许多知识。
In the process of collecting, I learn a lot of knowledge about a variety of subjects.
我学到了许多商业知识和基本的办公技能。此外,我还学到了如何与同事相处。
I have learned a lot about business and basic office skills. In addition, I learned at my previous job how to cooperate with my colleagues.
在这短短的就天里,我不仅学到了我急需的知识,同时还结交了许多朋友。
During the short nine-day training, not only do I learn a lot of knowledge that I badly need, but also I make some friends.
我读过许多书,它们让我学到了许多知识,也让我懂得了许多做人的道理,其中有一本书,让我体会很深,它就是著名作家海明威写的《老人与海》。
I have read many books, which I learned a lot of knowledge, let me know a lot of truth in life, including a book, let me experience a deep, it is a famous writer Ernest Hemingway wrote, "Hits."
玩一天,不仅玩开心,我也学到了很多的植物知识,我见过许多奇怪的植物,收获和快乐幸福的家庭。
To play a day, not only play happy, I've also learned a lot of plant knowledge, I've met a lot of strange plants, harvest and happy with my happy home.
学到的这些知识为我夺取了多种奖项,学到了语文书许多没有的知识。
Learned knowledge for me to win a variety of awards, learn the language of many books there is no knowledge.
学到的这些知识为我夺取了多种奖项,学到了语文书许多没有的知识。
Learned knowledge for me to win a variety of awards, learn the language of many books there is no knowledge.
应用推荐