为什么你要离开我让我孤单一人?
感谢上天让我孤单,忍受灵魂的磨难。
思嘉:你会因为把我孤单无助地留在这儿而羞耻至死!
SCARLETT: You should die of shame to leave me here alone and helpless.
在我孤单无助的日子里。
我孤单,但是我不孤独。
有谁羡我孤单的徘徊?
你的痕迹仍留在这里,而且它不会让我孤单。
Your presence still lingers here, and it won't leave me alone.
整个晚上我孤单醒着。
你会因为把我孤单无助地留在这儿而羞耻至死!
You should die of shame to leave me here alone and helpless.
当你决定给我你全部的爱,请不要让我孤单。
Please, do not let me alone, since you have decided to give me your whole love...
别让我孤单寂寞。
我孤单一人,独自面对整个世界——想起来就有些心惊胆战。
I'm alone, really–with my back to the wall fighting the world——and I get sort of gaspy when I think about it.
是我的疏忽,太忙于工作而分心,现在我孤单一人,不知如何是好。
I was remiss, so distracted by my duties, now I'm all alone, I just don't know what to do!
你的痕迹仍留在这里,而且它不会让我孤单。这些伤口看起来不会愈合。
Your presence still lingers here, and it won't leave me alone. These wounds won't seem to heal.
如果拥有一瞬间,宁愿放弃我孤单,幸福慢慢体会,真情融化真情感,人生总要走好,你莫叹人生苦与烦。
If has the flash, rather gives up me being lonely, realized slowly happily that the true feelings melt the real emotion, the life must walk, you not sigh the life painstakingly and bothersome.
你们对我的好,我从来不会忘记,我记得一切你们在我身边的每一天,谢谢你们出现在我身边,没有让我孤单!
You good to me, I would never forget, I remember all of you in my side every day, I thank you in on my side, no let me alone!
然而现在,我孤单一人坐在这里,举行自己的第一次签名售书活动。我开始怀疑自己的人生是不是一个天大的玩笑。
Now, sitting there alone at my first book signing, I wondered if my entire life wasn't just a big joke.
别担心,我不孤单。
我在这个城市里一点都不孤单。
我对我的问题感到孤单无依,苦恼不已。
他离开后我感到非常孤单。
我从小到大都很孤单,经常想起你。
我认为养狗能够让你不再孤单。
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺:“我在这里,你并不孤单。”
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
“它们闻起来很香,”布朗夫人说,“我和旺旺这些天感到有点孤单。”
"They smell delicious," Mrs. Brown said, "Wangwang and I are feeling a little lonely these days."
回过头来看,我不由惊叹,因为我所做的一切只是让她意识到她并不孤单。
Looking back at this, I'm in awe, because all I did was to help her realize that she wasn't alone.
回过头来看,我不由惊叹,因为我所做的一切只是让她意识到她并不孤单。
Looking back at this, I'm in awe, because all I did was to help her realize that she wasn't alone.
应用推荐