我是如此的兴奋以至于忘记了当时已经是午夜了。
她之所以如此兴奋是因为新婴儿会跟她一样从我的肚子里钻出来。
She was excited because the new baby would come out of my tummy just like she had.
你看的出我为什么如此兴奋了吧？这儿有一个健康治愈巧克力的饕餮之宴！
Can you see why I am so excited?! Here is a healthy healing chocolate treat!
在斯坦福与他一起工作的时光对我来说是十分快乐和兴奋的，对同一时间与他直接接触的其他10到15个博士候选人来说也是如此。
During my years at Stanford working with him was a great source of joy and excitement for me, and for the other 10 to 15 PHD students who had direct interaction with him at the same time.
她能看见我如此站起来，我兴奋极了。
如果你在猜测我从中到到了什么，你可以看看，为何我会对夏令营如此兴奋——我要和学生一起研习。
If you think about some of the things that I've learnt in that way, you can see why I've been so excited about some of the things in the summer program that were doing for graduate students.
在如此的兴奋和期待下，如果iPhone5的销售额最终打破以往的销售纪录，我将毫不惊讶。
With all this hype and anticipation, I would not be surprised if iPhone 5 sales end up blowing past sales records out of the water.
我是如此兴奋，这对我来说是第一次加入。
上大学对于我来说是一件很兴奋的事情，因为我是如此的努力学习来实现这个理想。
Going to college is an exciting thing for me, because I have been studying so hard to realize this dream.
《阿凡达》的故事不是最具原创性的，但是也不是它的短板，而且我不记得有一部电影能让我如此的兴奋难当，完全沉浸一个崭新的世界之中。
Avatar's story line isn't the most original in the world, but it's hardly an embarrassment, and I can't remember a movie that did a better job picking me up and immersing me in a new universe.
我从来没有见过如此令人兴奋的公园。
以前我从没见过如此令人兴奋的公园。
以前我从没有见过父母为任何事情如此兴奋过，一定有什么特别的事情。
Never has I seen my parents reacted so excitedly in any cases before. It must've been something very special.
比赛是如此令人兴奋，以致我把即将来临的期末考忘得一干二净。
So exciting was the game that I forgot all about the coming finals.
说真的，我写作时从未如此兴奋过。
虽不是最令人兴奋的地方，但即便如此，我还是玩得很开心。
Not the most exciting of places, but even so I was having a good time.
我不确定这个领域很多人会因有极小效果的如此复杂治疗而兴奋。
I'm not sure too many people in the field will be excited about such a complex treatment with minimal effects.
我在一旁看着如此美的风景，当然也就兴奋了，从心底里为你们感到高兴。
Watching me with such a beautiful scenery, of course, is also excited, happy for you from the bottom of my heart.
起初，我是对于交朋友的新方式是如此兴奋，但长时间过后，我发现通过互联网交朋友是不可靠的。
At first, I was so excited about the new way of making friends, but in the long time, I found that it was not reliable to make friend by the Internet.
我和我的弟弟是如此兴奋。
它是如此令人兴奋，我喊道。
当我们手拉手，我是如此的兴奋。
当我们手拉手，我是如此的兴奋。
应用推荐