我如何知道是否有真正的物体存在呢？
我如何知道椅子是存在的？
你想问的是，我如何知道它是和等高线垂直的吗？
Do you mean how do I know that it is perpendicular to a level curve?
我如何知道我何时已经完成了我的用例？
我如何知道我应当使用这些工件的哪一个？
我如何知道它是正确的？
是的，但是我如何知道我已经有了足够的细节？
Q：我如何知道一个数据分区或者索引分区是否需要重组？
Q: How do I know if a data partition or an index partition needs to be reorganized?
如果一个孩子说，‘我要参加一个聚会’，然后家长问，'我如何知道你确实要去那里而不是另外的地方？
"If a kid says' I want to go to a party, 'and the parent says,' How do I know you're going there and not somewhere else?"
本文将回答接下来的一个问题：我如何知道组织和员工已经准备好接受项目组合管理规程，并能够依靠它成功？
This article addresses what is often the follow-up question: How do I know that my organization and staff are ready to take up, and be successful with, the discipline of portfolio management?
在本文中，我涉及了问题的多个方面：我如何知道组织和员工已经准备好接受项目组合管理规程，并能够依靠它成功？
In this article, I have addressed aspects of the question: How do I know that my organization and staff are ready to take up and be successful with the discipline of portfolio management?
我不想知道他是如何死的。
我不知道他将如何出人头地。
我要等到会计仔细查看了账目后才会知道盈利状况如何。
I won't know how successful it is until an accountant has gone over the books.
要是我知道如何打开暖气装置就好了。
我还不知道如何有效地进行蛙泳。
我不知道如何逃离。
你还没破壳出来之前，我就知道如何筑巢了。
Tha' knew how to build tha' nest before tha' came out o' th' egg.
他说：“我知道如何下棋，让我去向这些孩子们展示怎么下。”
"I know how to play chess, let me go and show these kids how to do it," he said.
他说：“我知道如何下棋，让我去向这些孩子们展示怎么下。”
"I know how to play chess, let me go and show these kids how to do it," he said.
我不知道如何完善，但他们想要至少能够得体地交流。
I don't know about perfecting but they want at least to be able to communicate decently.
作为一个生意人，我知道如何让人们买东西。
按目前这样的情况，我不知道我们要如何应付。
她如何预先知道我将出门的？
我再也不想和她做朋友了，但我不知道如何告诉她。
I no longer want to be friends with her but I don't know how to get the message across.
“她究竟是如何弄到它的？”—“我不知道。”
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
我不知道如何越过普通的友谊进入到浪漫的关系，根本没有任何主意。
I had no idea how to get beyond casual friendships to anything romantic, no idea at all.
我不知道该如何解释发生的事情。
我的意思是，我知道这个表格是如何编排元素的，但是它的预测性体现在哪里呢？
I mean, I understand how it organizes the elements, but where's the prediction?
应用推荐