不过我——原以为你是我的亲戚,你会对我好的,会保护我的!
But I - thought you would be kind to me, and protect me, as my kinsman!
就我的名字传播所及,到哪儿人们都认得出我来,就我干的蠢事传扬所及,谁都对我的生平了如指掌。但即使这样,我仍然能从中看到对我好的一面。
Still, in the very fact that people will recognise me wherever I go, and know all about my life, as far as its follies go, I can discern something good for me.
“让我进去,迪。”—“好的,稍等。”
上校命令道:“我要两台好的发动机尽快到这儿”。
The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."
我认为桑尼对你会有好的影响。
“我想发个电报。” — “好的,给谁?”
我的老师是好的。
我没有发现好的开场。
好的。我希望你开车小心。
“我想我听见了电话在响。”—“好的,我明白你的意思。”
"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."
她夸奖我的英语好。
说实话,这本书并没有我预期的那么好。
我的小礼服和他的一样好。
他会成为我孩子们的好父亲。
“好漂亮的房子,”我勉强地说。
我认为比尔的球打得特别好。
我的堂兄弟们好象已经被他们的成功陶醉了。
My cousins seem to have become intoxicated by their success.
我把夹克的拉链拉上,系好扣子。
把它拿到亮的地方,好让我看见。
我忍不住爆发了。“好,那么去你的吧!”
我想还是坐出租车回去的好。
我来腾出一块地方好放你的书。
他处理得非常好。他的勇气对我的人生是一种鼓舞。
He copes incredibly well. His strength is an inspiration to me in my life.
协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
“我认为如果人们有好的条件,就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”
"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."
你好,特里斯。我就不握手了,我的手好脏。
反正我现在还是走的好—明天见。
我要烤好我的的羊肉!
大家好,我的名字叫凯莉。
好的,我不会忘记的。
应用推荐