唉！你只是让我想起我失去了什么。
我没什么可失去的。
我决定试一试，因为我没有什么可失去的。
为什么不试试呢？毕竟，我没有什么可失去的。
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
在这一点上，我没什么可失去的。
这就是我为什么在想通一切之后，感觉到我失去的一切又以另一种方式回来的原因。
It is why after thinking through all these I feel all that I lost are paid back in another way.
在去那里的途中，我思忖着将会看到什么：我想象不到几乎失去一切的景象。
On the trip there, I wondered what I would see; I couldn't imagine losing almost everything.
但是直到她将要消逝，当她的眼睛将要失去神采，她看着我，用尽她最后的力气，告诉我，儿子，做出一项选择是很难的，从这件事中学到点什么吧。
But even as she was dieing, as her eyes began to fade. she saw me, and with her final breath she said to me, Choices are difficult son, learn from this one.
我不明白克里斯托夫的“失去灵魂”到底是什么意思。
I don't know exactly what Kristof meant by the loss of soul.
对不起，维斯滕达尔，这就是为什么你失去我。
我理解这种在搜索引擎里提高排名的渴望，但在搜索引擎优化日成主流的情况，我不禁觉得我们正在失去些什么东西。
I understand the desire to rank more highly in search engines, but as SEO goes mainstream, I can't help but feel we're losing something.
就我看来，这些似乎相当矛盾，也解释了为什么购买黄金并非完全失去理性。
To me, this seems quite a big wrinkle and explains why buying gold is not completely irrational.
我只是感觉大不相同……为什么我会对他失去了吸引力？
I just don't feel the same... why am I not attracted to him anymore?
这个人说：“由于我那天去招工的地方面谈时晚到了两小时，因此我失去了在电台工作的机会。可是，在我去的路上我汽车的轮胎炸了，那叫我有什么办法嘛？”
I loused up my chance to get that job at the radio station by showing up at the employment interview two hours late. But could I help it if my car had a flat tire on my way to the meeting?
我听到了我们哪些做得好，哪些需要改善，为什么我们曾失去了那些顾客。
I heard about what we got right, what needed improvement, and why we were losing customers.
我感觉我好像失去了什么，我的心中似有一道缺口，那里本刻着她的名字。
I feel like I've missed something, that there's a blank part across my heart that her name was meant to be engraved on.
黛博拉说“我真的应该感到害怕了，但不知道为什么我却没有害怕，这仍然是我崇拜的男人，是因为脑损伤才让他失去了控制。”
This was still the man I adored. I knew it was the brain damage that made him out of control.
在我生命中，如果有什么我无法承受失去的，那就是你。
In my life, if there is something I can not afford to lose, it is you.
如果我是CEO，当我发现有人(绝大多数是家有小孩的父母，但不全是)在人生的某个阶段决定离职时，我就会说：'我们为什么要失去这个人才？ '？
If I was a CEO and I found people, predominantly but not totally mothers and parents of young children, deciding to leave at a certain stage in their life, I would say, 'Why are we losing the talent?'
我已经没有什么可以失去了。
“我是个烂赌鬼，”他耸耸肩，“这样也许反而更好，因为我没什么可再失去的了。”
“I’m a lousy gambler, ” he said with a shrug. “But maybe I’ll do better now, knowing there’s nothing to lose.”
我现在已没什么可失去的了。
他是很特别的球员，他可以看得比许多球员快，任何球队如果失去了他都会想念他，这就是为什么我希望他能够留下来的原因，我希望我们能够有多一点的时间一起比赛。
He will be a miss for any team, that's why I hope that he stays and we can play a bit longer together.
我们正在寻求可靠的、一步一个脚印的方法来重建失去的信任，我不认为在这方面欧洲债券有什么帮助。
Are looking at real, realistic step-by-step measures that we can use to gain back the trust that has been lost, and I do not think that euro bonds would help us in this. "It's?"
爱情，你让我得到了什么|幸福，你让我失去了什么。
Love, you let me get what | happiness, you will let me lose.
爱情，你让我得到了什么|幸福，你让我失去了什么。
Love, you let me get what | happiness, you will let me lose.
应用推荐