那一夜我无法入睡，我太激动了。
我太激动了，晚上几乎睡不着。
I was so excited that I could hardly sleep during the night.
我太激动了，因为我以前从没打过郊狼。
我太激动了，以至于我一路高歌。
妻子：亲爱的，我太激动了。
我太激动了，真不知道该说什么。
我太激动了，今晚可以观看足球比赛！
我太激动了，因为我以前从没打过郊狼。
"I was so excited, because I had never shot a coyote before," he wrote.
我太激动，以至于在他面前说不出一句话。
是吗？噢，我太激动了！
我太激动了，像一个刚刚从狱中逃出的犯人。
I was too excited. I was like a man who has just escaped from jail.
我太激动了，去睡觉。
我的吉英宝贝，我太激动了，一定写不出信；
My dear Jane, I am in such a flutter that I am sure I can't write;
我太激动了！
今天我终于献出了初吻，我太激动了，结果尿了裤子。
Today, I finally got my first kiss. I was so excited, I pissed myself.
我太激动了。明早的这个时候，爷爷就会和我们一起在厨房坐着。
I am so excited, at this time tomorrow morning, grandpa will be sitting in the kitchen with us.
对不起，讲到这个话题我太激动，可以永远讲下去！在将来我会试着短一些…
Sorry, I get all excited about this stuff and can talk about it forever!
“我不得不承认我太激动了，”他在一封电子邮件里说道，“我的梦想终于成真了。”
"I got to say that I'm so excited," he said in the E-mail message. "it's my dream coming true."
他通过无线电传过来的声音中明显透露着难以抑制的激动之情，“不可思议，太神奇了，我肯定再也见不到如此奇妙的景象了。”
Over the radio the emotion in his voice was palpable. "Amazing.
能成为组织的一员、实现我的梦想，我真是太激动了。
I was so thrilled to be a part of the group and to live my dream.
博伊尔通过电话告诉斯德哥尔摩的媒体：“我整个人都沉浸在这种快乐当中，感觉太棒了！这真的太让人激动了！
Speaking by phone, Boyle told the press in Stockholm: "I have this lovely feeling all over my body, like wow, this is really quite exciting, but is it real?
我当时太激动了忘了自我介绍。
如果我的发现能有助于解释地球生命的历史，那真是太激动人心了。
If my discoveries can contribute a new piece of the puzzle to explain the history of life on Earth, that's really exciting.
我住在扬的房间，由于太激动了，我一个晚上起身三四次，只是为了凝望天际。
I stayed in Jan's room and was so excited I woke up three or four times a night just to stare at the skyline.
他通过无线电传过来的声音中明显透露着难以抑制的激动之情，“不可思议，太神奇了，我肯定再也见不到如此奇妙的景象了。”
Over the radio the emotion in his voice was palpable. "Amazing." Incredible. I'll never see anything like this again.
他通过无线电传过来的声音中明显透露着难以抑制的激动之情，“不可思议，太神奇了，我肯定再也见不到如此奇妙的景象了。”
Over the radio the emotion in his voice was palpable. "Amazing." Incredible. I'll never see anything like this again.
应用推荐