他们说我太年轻，钱不够。
他问我是不是偷着从家里跑出来的，我想他这么问我一定是看我太年轻，觉得我太嫩的缘故。
He asked me if I was running away from home, I suppose because I looked so young.
任何酒吧都不肯接待我，因为我看上去太年轻了。
They wouldn't serve me in any bars because I looked too young.
莉莎觉得我之所以看上去太年轻不像个州长，在某种程度上是因为我太瘦了。
Liza thought I looked too young to be governor in part because I was thin.
他举了一个年轻小姐的例子，一位小姐描述她喜欢的男子，她说道，我太喜欢他了，我觉得他有很大可能。
He gives an example of a young woman, who was describing a man that she liked, and she said, I like him very much, I find him very probable.
我想他是爱我的，但是他太年轻了，还经常生病。
I think he loved me, bur he was very young, and he was often ill.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30 with condescension or pity, but maybe the problem was that I had hurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30with condescension or pity, but maybe the problem was that I hadhurtled into a serious relationship too young.
理由让我抓狂，她说我们太年轻而不能承担这份爱。
The reasoning behind this is far too stupid to delve into…let's just say we were both young and a bit foolish.
尽管我年轻的时候相信我想要个孩子，而我到了35岁，40岁的时候依然没有孩子，我却不是太吃惊。
And though when I was younger I believed I wanted to have a child, I was not surprised to find myself at thirty-five, and then forty, without one.
我的大多数朋友都处于二十岁末或三十几岁，因为太年轻的孩子们是不成熟的。
Most of my friends are in their late 20s and 30s because young kids are immature.
中国人都是近视眼。我只能这样说，中国大部分年轻人都是近视，但并不是每个人都这样。这也太夸张了。
All Chinese are near-sighted. I can only say that most of the young people in China are myopic, but not everyone myopia. It's too exaggeration.
我认为我们上赛季也可以获得50场胜利。只是我们的伤病太严重，而且我们的球员太年轻而已。
I thought we could win 50 last season, too. It's just we had some injuries and a lot of our guys were young.
太屌了，但我必须说一句，如果我年轻20岁，比我现在强上100倍，我也能像库里吊打他们一样被库里吊打。
Pretty awesome, but I gotta be honest. If I was 20 years younger, and 100 times better, I could get beat by Curry just like those guys.
我对爱情还有憧憬，我是否仍是太年轻？
我几乎绝望地叫喊，在那去年我对这女郎是有着理想主义式的渴望及内疚的时刻（因她实在太年轻了，不知道应否诱惑她）。
I yelled almost in despair, I'd had such idealistic longings for that girl in that past year and had conscience-stricken hours wondering if I should seduce her because she was so young and all.
作为美国人，我当然希望美国得金牌，但他们太年轻，在一起才18个月，但他们用心用力在滑，他们会成功的。
Being American, of course I wanted us to attain gold. They are very young and only together for 18months, but they skated with heart, strength, and they will be back.
前几天，我的汽车运行不是太稳定，我就把它送到一个汽车修理厂，一个年轻的技工几分钟就把它搞定了。
A few days ago, my car was not running well. I pulled it into a garage, and the young mechanic had it fixed in just a few minutes.
记得我年轻的时候，比我年长的信徒批评我以“头脑相信”，意思指我这人太理性化、太喜欢用头脑。
When I was young, the older believers used to criticize me for being "an intellectual believer", meaning I focused too much on intellectualism.
我所做的一切仅仅是出于同情，我只是不想让这个可怜的年轻人败得太惨——我之前做梦都没想到会发生这样的荒唐事。
What I had done I had done purely through charity, and only to ease the poor youth's fall-i never had dreamed of any such preposterous result as the thing that had happened.
至于格里米，他实在太年轻了，我不能做任何评价。
As for Grimi, he is very young so I can't make any judgements.
我真的不是很。，什么?确定该投给谁，他太年轻了。
You know, I'm not really. What?. Sure who I'm gonna vote for. He's awfully young.
我已经为你工作了很多年，而且以后仍会为你工作，但是我太老了，不能对老人太刻薄，请记得当他们年轻的时候干的很好。
I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.
我不认为(以此班底)我们能获得什么，今年不会，明年不会，后年也不会——我们的球员太年轻了。
I don't think it will get us anything, not this year nor next year, nor the year following, because these players are so young.
但也许我那时太年轻了，没法给她快乐。
But I was young and did not have wisdom to give my wife happiness.
在与热刺的比赛中，我看到了他与对方球员进行了一次60米的冲刺赛跑，而对手是热刺的年轻球员贝尔，这太特别了。
"I saw him making a sprint against Spurs over 60 metres, sprinting against a younger guy (Bale). It was special. "I've enjoyed playing with him very much, I love his character.
丽塔：我年轻的时候喜欢去，但现在对我而言太疯狂了。每个人都像无头苍蝇一样四处跑来跑去。很恐怖。
Rita: I liked it when I was younger, but now it's too crazy. Everyone's running around like chickens with their heads cut off. It's horrible.
丽塔：我年轻的时候喜欢去，但现在对我而言太疯狂了。每个人都像无头苍蝇一样四处跑来跑去。很恐怖。
Rita: I liked it when I was younger, but now it's too crazy. Everyone's running around like chickens with their heads cut off. It's horrible.
应用推荐