我和同学们走出教室，跑到操场上，不管天气多么冷，雪下的多么大，就算雪大到我们热乎乎的脸上也不在乎，因为我们实在是太高兴、太开心呀！
My classmates and I went out of the classroom, run to the playground, no matter how cold the weather, how big of snow, even if the snow to our hot face don't care, because we are so happy, so happy!
告诉我所有亲爱的朋友：我是多么在乎你们！
我不会让你知道我有多么地在乎你，我只希望你能忘记。
I will not let you know that I care about how you, I only hope that you can forget.
有时候我怨恨她。她不知道那是什么滋味，我心想。她不在乎那有多么难。
At times I resented her. She doesn't know what it's like, I thought. She doesn't care how hard it is.
我可不在乎谁说离婚率多么高：依旧当男人没有在那张纸上签上字，很容易让他打点包裹和衣服离开。
And I don't care what anyone says about the high divorce rate: the fact remains that when a man hasn't signed that piece of paper, it is much easier for him to simply pack up his clothes and leave.
不管这个世界上有多么不理解我现在的做法，我都会跟着我的直觉走，不会去在乎别人的目光，因为我的脚步从来不会为对我不重要的人或者是流言蜚语而停下。
No matter how the world misunderstand me, I will always follow my heart, not caring the eyes others see me, for my steps will always not stop for the people unimportant to me, or the scandal.
我不在乎你来自何方，或是你有多么富有。
It doesn't interest me where you live or how much money you have.
我不在乎你来自何方，或是你有多么富有。
It doesn't interest me where you live or how much money you have.
应用推荐