他住院时由我处理他的事务。
如果我考试得了一个 C 级,她就会把它交给我,让我处理我那些做错的题,并告诉她为什么。
If I got a C in a test, she would hand it over and asked me to deal with the ones I missed and tell her why.
我必须叫阿姨来,因为我处理不了这些事情。
从我处理博弈论的角度来看,我不能说我理解了大部分的统计数据。
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
这件事归我处理。
全权代我处理。
你能告诉我处理这类案件的一般程序吗?
我会需要你帮我处理其它的事项。
我就是遇到了点问题,不过我处理了。
我处理起来很简单。
今天我处理一些生意后打算早点回家。
为了让她交给我处理,我已经慇勤了她好几个月。
And I've been courting her for, months to let me handle the deal.
他帮助我处理了这一难题。
请帮我处理一下这封信。
我处理的都是很关键的事情,万一搞砸就坏了。
The services are mission critical for me and too important to mess up.
我处理的方式可能并不恰当,但问题是正当的。
I don't think it was the right way, what I have done, but the issue is right.
如果有人怀疑我处理此事的能力,他应该说出来。
If anyone doubts my ability to handle this, they should say so.
在我度假期间,我的合作伙伴代替我处理一切事务。
My business partner will hold down the fort for me when I'm on vacation.
交给我处理吧!
本文中,我处理了在解决每个数独迷题过程中遇到的问题。
In this essay I tackle the problem of solving every Sudoku puzzle.
我不需要考虑异常或关闭文件,因为它替我处理了每件事。
I didn't need to worry about exceptions or closing the file because everything was handled for me.
过去我处理过很多的文书工作,就算我知道这是在浪费时间。
I used to deal with a lot of paperwork, and even then I knew it was a waste of my time.
然后我调用GetInt,它将,为我处理一些麻烦的用户。
Then I called GetInt, which is going to handle the difficult users for me.
我处理多个兴趣爱好的方式就是选择一个大的,系统的计划,每天实现一点点。
The way I’ve come to handle this is to choose one big, hairy project and work on it first thing every day.
我处理多个兴趣爱好的方式就是选择一个大的,系统的计划,每天实现一点点。
The way I've come to handle this is to choose one big, hairy project and work on it first thing every day.
看起来我处理这些工作任务的方法没有组织并没有效率,但事实上不是这样的。
While it sounds unorganized and ineffective way of handling the tasks, it actually isn't.
当我处理大规模转换或我期望执行的转换时,我发现这种实践非常关键。
I have found this practice essential when dealing with large-scale transformations or transformations I expect to grow.
当我处理大规模转换或我期望执行的转换时,我发现这种实践非常关键。
I have found this practice essential when dealing with large-scale transformations or transformations I expect to grow.
应用推荐