“我希望你能听得进道理，”她说话声音虽小，信念却不动摇。她相信自己对他那病的诊断。
"I wish't you'd listen to reason," she answered feebly, but with unwavering belief in the correctness of her diagnosis of what was ailing him.
他声音沙哑地说道，“我的赛程已经结束，但我的信念毫不动摇。”
His voice breaking he said, "I have finished the race and I have kept the faith."
我对手握大权的人们的信心，以及一个普通人的声音能触动他们的信心，都已经严重地动摇了。
My confidence in the people in power and in the power of an individual's voice to reach them has been deeply shaken.
那天我听到的那个声音没有丝毫的动摇，没有流露出半点犹豫。它拥有一份无论从感情上还是从身体上来讲都令人难以置信的平和。
Thee voice I heard that day never wavered, never acknowledged doubt, and maintained an evenness that seemed emotionally and physically impossible.
那天我听到的那个声音没有丝毫的动摇，没有流露出半点犹豫。它拥有一份无论从感情上还是从身体上来讲都令人难以置信的平和。
Thee voice I heard that day never wavered, never acknowledged doubt, and maintained an evenness that seemed emotionally and physically impossible.
应用推荐