埃莉诺回来时，我仍然闷闷不乐地坐在沙发上。

When Eleanor returned, I was still sitting glumly on the couch.

《柯林斯英汉双解大词典》

埃莉诺在这些妇女中所做的工作我相信会有成效。

Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.

《柯林斯英汉双解大词典》

我非常想花多点时间和儿子在一起，从埃莉诺的角度来看，也是很明智的，这样她就不用太长时间离开办公室了。

I can imagine wanting to spend time with him and I think from Ellie's point of view it would make sense for her not to have too long out of the office.

youdao

埃莉诺没有我的感情，所以她可以不计较这一点，和他在一起可以得到幸福。

Elinor has not my feelings, and therefore she may overlook it and be happy with him.

youdao

曾担任马多夫多年助理的埃莉诺·斯基拉里(elean or Squillari)说，我永远不可能在金融领域找到工作了，而且我还是幸运的人之一。

'I'll never get a job in finance, and I'm one of the lucky ones,' says Eleanor Squillari, Bernard Madoff's assistant for many years.

youdao

我和埃莉诺向雅各布斯小姐敬酒。

Eleanor and I drank a toast to Miss Jacobs.

youdao

我以前曾一直和一个名叫埃莉诺。道林的姑娘约会。

I had been dating a young woman named Eleanor Dowling.

youdao

“我相信她吃得很开心，亲爱的，”埃莉诺的妈妈肯定地说。

I'm sure she's enjoying it, dear, "Eleanor's mother assured her".

youdao

你最好二话不说，跟我走。我不能，埃莉诺和劳雷尔马上就要回来了。

I suggest you get up and come with me without another word. I can 't. Eleanor and laurel are gonna be back any minute.

youdao

你最好二话不说，跟我走。我不能，埃莉诺和劳雷尔马上就要回来了。

I suggest you get up and come with me without another word. I can 't. Eleanor and laurel are gonna be back any minute.

youdao