我从中得到了灵感，修改了一部分发言辞，还选了一条有金色号角图案的蓝色领带，它使我联想到《约书亚书》中用来吹垮耶利哥城城墙的那些号角来。
It inspired me to rewrite some of my remarks, and to wear a blue tie with golden horns, which reminded me of those Joshua had used to blow down the walls of Jericho.
我练滑板的时候开始穿，所有的滑板手都穿得松松垮垮。
I started when I got into skateboarding - all the skateboarders wore baggy, low-slung track-pants.
爱迪望着蓝皮人的麻子脸，薄嘴唇和松松垮垮的胸脯，心想：他告诉我这些干什么？
Eddie watched the Blue Man's 6 pitted face, his thin lips, his 7 sagging chest. Why is he telling me this?
城市管理者表示松垮裤子禁令是关乎一项简单的礼仪问题，我想这是我们都能支持的。
The city manager says the saggy pants ban is a matter of simple decency, which I suppose is something we can all get behind.
但我却很难接受从头开始恋爱，因为现在我还是一身松松垮垮的皮肤，我也很难明白怎么有人能看穿外表不受它影响。
It was hard for me to accept to start with because part of me is still trapped in this loose skin and I find it hard to understand how anyone can see through that.
你以为我…你难道不知道我是催不垮的吗？
我说的当然是那人们穿的对他们而言太大的松垮裤子。
I'm speaking of course about that thing where people wear pants that are way too big for them.
我每天穿松松垮垮的衣服上学。
未婚夫去世的那天，天开始下雪，就仿佛是十一月某个普通的一天，就仿佛当他从房顶上跌下时，我的世界并没有垮塌。
The day my fiancé fell to his death, it started to snow, just like any November day, just like the bottom hadn't fallen out of my world when he freefell off the roof.
我可不能垮；我们公社里要做的事情还多着呢。
I cannot afford to crock up; there is much to be done in our commune.
在我发行第一张专辑的时候，我穿了很多类似男生的长裤、松垮垮的衣服和那类的东两。
On my first album I was wearing a lot of, like, guys' pants, baggy15 clothes and stuff like that.
你去自己的衣橱，选择…我不知道…比如你那松垮的蓝色绒线衫。
You go to your closet... and you select... I don't know... that lumpy blue sweater, for instance...
突然，整个大楼开始摇晃，我非常害怕- - - - - -我们的教室在三楼，如果大楼垮塌，我们将必死无疑。
Suddenly, the whole building started to shake. I was scared — my classroom was on the third floor, the building would collapse and we would die there.
突然，整个大楼开始摇晃，我非常害怕- - - - - -我们的教室在三楼，如果大楼垮塌，我们将必死无疑。
Suddenly, the whole building started to shake. I was scared — my classroom was on the third floor, the building would collapse and we would die there.
应用推荐