我坚决反对任何形式的恐怖主义。
我坚决反对这两件事。
我坚决反对任何进一步的支出。
我坚决反对增加小企业税收。
And I will not stand for a tax increase on small business income.
是的！我坚决反对过年(春节)。
Yes! I am firmly opposed to the Chinese New Year (Spring Festival).
总之，我坚决反对存私房钱。
我坚决反对这一主张。
我坚决反对盲目传球。
我坚决反对…的观点。
我坚决反对下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶。
I am still undecided about hitching down to L. A. with Bob next week.
不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。
I do, however, object to your pounding them on the desk to make sure they're still running.
我坚决反对这个坏主意。我怎么能把我娇妻的身体给别的男人看呢？
I will set my face against this bad idea. How can I show my sweet wife's body to a strange man?
我坚决地反对人民币大幅升值。
I have stood firm against any significant appreciation of the RMB.
戴维·肯德尔和希拉里都极力劝我赦免他们，其他人则坚决反对。
David Kendall and Hillary strongly urged me to pardon them. Everyone else was adamantly against it.
我喜欢圣诞节，但坚决反对圣诞购物。
这已经变得非常现实了，因为我的未婚夫马丁坚决反对使用地热，而我却一直在试图说服他。
That's especially true because my fiance, Martin, was adamantly opposed to geothermal and I had prevailed upon him.
他说，我妈妈坚决反对我去这家公司的想法，她认为1,000元的工资根本不够我在北京生存。
'my mom strongly rejected my idea to go for this company, as she didn't think the 1, 000 yuan salary was enough for me to survive on in Beijing,' he said.
他说，我妈妈坚决反对我去这家公司的想法，她认为1,000元的工资根本不够我在北京生存。
'my mom strongly rejected my idea to go for this company, as she didn't think the 1,000 yuan salary was enough for me to survive on in Beijing,' he said.
他说：“我认为我们在这个问题上不会达成共识，因为德国就坚决反对。”
"I don't think we'll get agreement on that because the Germans for one are very much against it," he said.
“我不是反对他变得比我好看比我聪明，但是对于他穿的如此昂贵，我持坚决的反对态度，”Edward说。
"I don't object to his being nicer and more intelligent than I am," he says. "But I draw the line at his being more expensively dressed."
最后，父亲像当初坚决反对我一样，转而全力支持我。
“我的家人坚决反对，”他笑着回忆道。
“我的家人坚决反对，”他笑着回忆道。
应用推荐