在地铁上、大街上或餐馆里，我总是发现一些人盯着我，试图偷拍我。
On the subway or in streets and restaurants, I always find some people staring at me and trying to take secret photos of me.
这是我最喜欢的眼操之一，因为几乎随时随地都能做，我说几乎的意思就是，我无法想象在地铁上做这项眼操时周围会没有奇怪的表情看着我。
This is one of my favourite exercises as you can do it almost anywhere, I say almost as I couldn't imagine doing it on the underground without getting strange looks from those around me.
为什么我不能先在电视上开始观看一场棒球，然后，坐在地铁里用手机接着看完它呢？
Why can't I start watching a baseball game on my television and then finish it on my phone while I sit on the subway?
星期二晚些时候，在从布鲁克林开往曼哈顿北部的地铁上，我又看到一个我注意过，可后来又忘了的现象。
Late Tuesday, on a subway ride from Brooklyn to the north of Manhattan, I resaw something I'd noticed and forgotten about.
通勤的美好时光阅读，在地铁通过的时候大声咆哮和车轮在铁轨上的声音让我感到放松。
Commutes are wonderful times to read, and I find the subway relaxing despite the loud roaring and screeching sounds of the wheels on the rails.
今天在地铁上，一个坐在我旁边的男的搭讪我。
因为她曾在地铁上对我微笑。
九月的一天，我睡眼朦胧地在伦敦地铁上，一份报纸抓住了我的眼球：参加部族客塞拉利昂项目。
One day in September while travelling, bleary eyed, on the London Underground, an article in a newspaper caught my eye: an opportunity to join a community project in Sierra Leone.
我在地铁上读纸质书时，我从来没担心过书的安危。
When I read the paperback on the tube, not once did I worry about hanging on to my paperback for dear life.
昨天在地铁上，我摇晃着在座位和餐室之间走了个来回，看到有5个人在读《哈里·波特》。
Walking through my train yesterday, staggering from my seat to the buffet and back, I counted five people reading Harry Potter novels.
午餐期间，或是在地铁上，我会使用我的RSS阅读器NewsRack阅读最新的新闻，一天两到三次。
I usually start NewsRack, my RSS reader of choice, two or three times a day to read the latest news over lunch or on the train.
我的钱包在地铁上被偷了。
地铁里挤满了人，我来上班的这一路上整个被大约上百个忙忙碌碌的乘公交者压扁了。
The subway was so packed this morning, I got totally squished by about a hundred busy commuters on the way to work.
我的钱包在地铁上偷了。
我刚才在地铁上跟你们教授谈论我用过的最好的电话服务，然后他让我来市场营销课堂上讲一讲。
I was talking your professor in the subway about the greatest phone service I used.
当时我想要做的，就是拉下宇宙运转的那个重重的紧急刹车闸，就像在学校组织的纽约之行中，我于地铁上所见到的刹车闸一样。
What I wanted to do was pull some massive emergency brake on the universe, like the brakes I'd seen on the subways during our school trip to New York City.
我告诉他，我们当时的谈话在地铁上被实况播放。
I told him that our talking was broadcast live on the train.
我在地铁上就碰见一老太太，拿着本从图书馆借来的《吃动物》。
I met an elderly woman on the subway who was clutching a library copy of Eating Animals.
我的钱包在地铁上被偷了。
我可以在地铁上喝汽水吗？
我可以在地铁上喝汽水吗？
应用推荐