他在音乐总监吉姆·斯蒂芬的钢琴伴奏下演唱了《我可爱的情人》与《需要有人爱》。
He sang "My Funny Valentine" and "Wanted" to musical director Jim Steffan's piano accompaniment.
我在自己家里爱怎么穿就怎么穿！
现在我知道，作为爱荷华小姐是完美的，在舞台上发言对我来说非常重要。
Now I know that being Miss Iowa is perfect and speaking out on the stage is very important for me.
我感受到上帝种植在我家中的爱的种子开始在我心中再次绽放。
I felt the seed of love that God planted in my family beginning to bloom once again in me.
午餐盒是我最为宝贵的东西之一，我会自豪地告诉幼儿园的每个人：“我喜欢印在我午餐盒上的小美人鱼爱丽儿。”
My lunch box was one of my first prized possessions, a proud statement to everyone in my kindergarten: "l love Mermaid Ariel on my lunch box."
我爱这座城市，尤其是在春天，尽管我不是在这里出生的。
I love this city, especially in the spring, even though I was not born here.
我很想念她，我也很感谢她这么多年来一直在我身边，倾听我的心声和存粹的爱。
I miss her so much and I am also thankful to her for being at my side for all those years, listening and simply loving.
在您生日这一天，我献上所有的爱。
一次在超市里，他大声说道“妈妈，我对你的爱比对玩具刀还有海滩上的沙子的爱更深！”
In the supermarket, he'll shout, 'Mom, I love you more than all the blades of sand on the beach!
我温柔地深深地爱着她，但是我一直在细想这份爱，一直在问自己如果我们没有力量抗拒这份爱，这份爱能通往何方。
I loved her tenderly, deeply, but I reflected and kept asking myself what our love could lead to if we had not the strength to fight against it.
如果你遇见我的永爱，请告诉她，我仍然在原地等待。
If you meet my forever love, please tell her, I am still wait in place.
我只是在表达词的原意，那便是，我想说，他爱这个活。
I mean what the word means-that is, I wish to say: he loves.
在我面前你有我满满的爱。
我的第二个故事是关于爱和损失的。我非常幸运，因为我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。
My second story is about love and loss.I was lucky - I found what I loved to do early in life.
对，但是很有意思，我爱这种生活，在中国很好玩。
Yeah, but its fun, I love it, I love it. Its funny in China.
但是，我对他的爱从未停止过。而他的爱更是我的充电器，在我需要勇气或是意志消沉的时候给我鼓励和安慰。
And yet I never stopped loving him and using his love like a battery booster whenever I needed to rev up my courage or soothe my sagging spirit.
我相信— 在离开你爱的人的时候，你一定要告诉他们你爱他们。因为可能今后你就再也见不到他们了。
I believe - you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.
我在祂面前，一切的忧愁都化为不熄的爱和欢乐了，我愿意把我自己奉献给祂。
Before Him all my sorrow is melting away into deathless love and gladness, and I give myself to Him forever.
我唯有的就是爱和敬佩，对他以及他在苹果的做事方式！
I have nothing but love and respect for him and the way that he handled things at Apple!
渴望，即使在它最野蛮的咆哮中，也无法说服我它就是爱，或者阻挠我希望它就是爱。
Desire, even in its wildest tantrums, can neither persuade me it is love nor stop me wishing it were.
我知道，不只我自己在无条件地爱别人和爱自己之间举棋不定。
I know I'm not alone in the struggle between loving others unconditionally and loving myself.
你回到了我说的一个奇闻，我在加拿大的演讲上说的，当时在讲《爱的追寻》。
Now you are getting back to the anecdote I told at a lecture in Canada, as I reported on the Pursuit of Love.
早餐之时，我在的谷类食品上放些果莓—我独爱的东西，我爱闭着眼睛细细的咀嚼它们。
For breakfast, I might put berries on my cereal... and I just love berries. I savor each one, closing my eyes.
出于这个原因，也出于我对我孩子的爱，和对这个家的爱，我一直在我丈夫身边，我坚信我们可以挺过去。
For that reason, and for the love of my daughters and the family that I cherished, I am holding on to my husband and to the idea that we can survive this.
记得在我和父亲住在一起之前，我是多么渴望那份爱。
I remember wanting that so badly before I went to live with my dad.
戈登·思特利布是前美国驻赞比亚大使，他回忆了马克对野生动物执着的爱，“我在赞比亚的时候，他会晚上驾机巡逻。”
Gordon Streeb, a former U.S. Ambassador to Zambia, recalled Mark's devotion to the animals. "When I was there, he would take the airplane up in the dark."
你们知道在我的论证里，这是出于爱的，你可以非常努力。
You know in my argument, it would be out of love, you could make a very strong effort.
这种观点认为上帝在灵魂上是完美的，因此便爱上了自己，或者说爱自己而非爱上，爱与爱上是不同的概念，我前面分析过了。
The idea God is spiritually perfect, and consequently are falling in love with himself, or being in love than falling in love, because that's a separate concepts, you remember in my analysis.
我爱这张简约的设计还有那在不同鞋子间延伸的花枝。
I love the simplicity of this design, and how it carries over from one shoe to the other.
我爱这张简约的设计还有那在不同鞋子间延伸的花枝。
I love the simplicity of this design, and how it carries over from one shoe to the other.
应用推荐