-
我在一块玻璃里看着我的映像。
I watch my reflection in a pane of glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在我的手提包底找到了几枚硬币。
I found some coins at the bottom of my bag.
《牛津词典》
-
我在我的牛仔裤膝部打了个补丁。
I sewed patches on the knees of my jeans.
《牛津词典》
-
我在亿贝网上把我的小汽车卖给了威斯康星的一位男士。
I sold my car on eBay to a man in Wisconsin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在我的中学年鉴里找过怀曼的照片。
I looked for Wyman's picture in my high-school annual.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我在马德里上一学期的课，我的学分能转过来吗？
If I spend a semester in Madrid, will my credits transfer?
《牛津词典》
-
我在找一副灰色手套来配我的新礼服。
I was searching for a pair of grey gloves to go with my new gown.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在齐膝深的水中跋涉。
I waded in knee-deep.
《牛津词典》
-
我在医院的日子可真难熬。
I had an awful time in the hospital.
《牛津词典》
-
我在太阳底下呆的时间太长了。
I stayed out in the sun for too long.
《牛津词典》
-
我在大学学的是英语和戏剧。
I studied English and Drama at college.
《牛津词典》
-
我在相当不寻常的环境中长大。
I grew up in rather unusual circumstances.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在巴林转乘飞往新加坡的班机。
I transferred at Bahrain for a flight to Singapore.
《牛津词典》
-
我不要糖，谢谢。我在控制摄取的热量。
No sugar for me, thanks—I'm counting my calories.
《牛津词典》
-
我在某种程度上同意你的观点。
I agree with you to a certain degree.
《牛津词典》
-
我在城的另一边工作。
I work on the other side of town.
《牛津词典》
-
我在昂贵的首饰和衣服上开销很大。
I spend a lot on expensive jewellery and clothing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比尔•克林顿年轻的时候，我在牛津见过他。
I met the young Bill Clinton at Oxford.
《牛津词典》
-
我在云雀叽叽喳喳的叫声中醒来。
I woke up to the sound of larks chirruping.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在某种程度上同意你的看法。
I agree with you up to a point.
《牛津词典》
-
我在大学与几个同学建立了牢固的友谊。
I formed several lasting friendships at college.
《牛津词典》
-
我在一家繁忙的餐馆上间隔班。
I work split shifts in a busy restaurant.
《牛津词典》
-
我在返回的路上因超速行驶而受罚。
I got done for speeding on my way back.
《牛津词典》
-
我在我最喜欢的酒吧里，等着比赛开始。
I was in my favourite watering hole, waiting for the game to start.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在拐角处的电话亭打电话给他。
I called him from the phone box on the corner.
《牛津词典》
-
这件衣服是我在大减价时便宜买的。
I got this dress cheap in a sale.
《牛津词典》
-
我在新的工作岗位上觉得很孤独。
I felt very isolated in my new job.
《牛津词典》
-
我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。
I picked up a few good bargains in the sale.
《牛津词典》
-
我在计算机上调出了他的地址。
I called his address up on the computer.
《牛津词典》
-
他脱掉我湿漉漉的靴子，让我在火炉旁坐下。
He took off my wet boots and made me sit by the fire.
《牛津词典》