我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我开始在公园里慢跑,后来逐渐增加到一天跑五英里。
I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.
我在调高暖气,天太冷了。
整整一天,我一直在伦敦街头走来走去。
真是巧了,我在第二天遇见了我们一直在谈论的那个人。
By (sheer) coincidence , I met the person we'd been discussing the next day.
音乐使我在忙碌一天后得以放松。
我在海边痛痛快快玩了一天。
那一天在我的脑海中留下了不可磨灭的回忆。
第二天早晨我给他打电话通知他在限期内离职。
我们可以在今天或明天见面,哪一天对我都行。
We could meet today or tomorrow—I don't mind one way or the other.
我一直在筹划怎样度过这一天。
这些天,我在德国把它们又读了一遍。
我在去北京的途中在武汉停留了两天。
三天前,我在一个大海的岸边离开了他。
哦,我的天!我把钥匙忘在房间里了。
一天,我沿着河岸散步,发现一个孩子在水里挣扎。
Walking along the river bank one day, I found a child struggling in the water.
有一天,我的主人和我在一个住宅区。
有一天,我在报纸上看到一篇关于伦敦奥运会口号“激励一代人”的文章。
One day I came across a newspaper article about the motto of the London Olympics — Inspire a generation.
一天清晨,我看见“沉默的歌手”在河边洗澡。
Early one morning I saw the Mute Singer washing at the river.
我在圣诞节前一天给了她一个惊喜。
这就是我在使用iPad的第一天所错过的东西。
我想到了那次连续五天的瓢泼大雨,人们在第一天晚上都湿透了,状况越来越糟。
I think about the five days of pure rain, where people were soggy at the first night and it only got worse.
我父亲总是在星期天穿着那条灰色的围裙。
第二天早上,我开始在谷仓周围设陷阱。
在中学的第二天我认识了戴维。
我总是在星期天做一顿丰盛的午餐。
我可以在第二天的午餐时重复使用它。
我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
一天早晨,在爱尔兰的一条乡间小路上,我在我的老车里醒来,只见一幢房子。
One morning I awoke in my old car on a country road in Ireland and saw a single house.
我真的很失望,直到有一天,我在伦敦看了太阳马戏团的表演。
I was really disappointed until one day, in London when I saw performance by Cirque du Soleil.
应用推荐