我在那里呆一个礼拜。
如果你们喜欢我,我也喜欢那里的学习环境,我在那里呆的时间可能长一点。
If your people like me and I like the learning environment there, I would perhaps stay there longer.
我在那里呆3天,我发现真的很喜欢它,特别是传统的交通工具以及可以令人充分放松的海边。
I stayed there for about 3 days, and found out I really liked it, particularly the traditional traffic tools as well as the relaxing seaside.
我是1980年在那里呆过的。
因为我曾在法国呆过一个夏天,我在那里有些邻居。
Because I was in France one summer and I had some neighbors there.
我得知明天上午她要乘公共汽车去克罗地亚的一个度假地,在那里呆两个月,为的是能找到一份工作。
I learned that, early the next morning, she was catching a bus to a resort in Croatia for two months in order to find work.
又如我想在那里呆久一点,但是我就没有那福气了,因为船很快就会出发。
And if I want to spend more time there, I'm out of luck because the ship is soon leaving.
我不知道自己在那里呆了多久,但没关系,我很想多呆一会儿。
I'm not sure how long I sat there. But it didn't matter; I desperately wanted to stay.
或者我呆坐在那里看了两个赛事直播(就是说6个小时过去了)?
Or I end up sitting there through two sporting events (meaning about six hours)?
希望有一天我能够访问中国然后在那里呆一段时间。
Hopefully one day I can visit China and maybe stay there for a while.
我坐在那里,呆望着这些东西,接连两个钟头几乎一句话也没有说。
I sat down and looked upon these things two hours together, and scarce spoke a word.
我将在那里呆一个月。
中国之行使我的语言技能显著提高,这使我甚至想在那里再呆一段时间。
My skill in the language improved significantly over the trip, which contributed even more to my desire to stay there for an extended period of time.
说得更清楚些,我感觉自己来自波兰东北小村庄,我在那里真有个小屋,很喜欢在那闲呆著。
More specifically, I feel like I'm from the tiny village in the Northeast of Poland where I have a house and where I love to spend time.
我知道…我并没有走很远。但是我只是不想在那里多呆一分钟。每个人都看着我…这个可怜的女人儿子死了。
Olivia Harris: I know… I didn't get very far. But I just couldn't stay there another minute. Everyone looking at me… the poor woman whose son died.
我在那里再呆上18个月后,最后我也别无选择需要离开。
I stayed there for another 18 months but in the end there was no option for me but to leave.
我一边吸烟,一边在那里呆看放在桌上的蜡烛火,忽而听见梯子口上起了响动。
As I sat staring at the candle and smoking I heard a slight noise under the trap door, behind my back.
首先,我要和爸爸去沈阳看爷爷奶奶。他们生病卧床不起已经两年了。我很担心他们,我要在那里呆20天。
First of all, I am going to Shenyang with my father to visit my grandparents. They have been ill in bed for about two years. I am always worried about them. I will stay there for 20 days.
我在那里每天要呆八个小时。
当我正呆站在那里的时候,一个人从旁边一间屋子里出来了,我一眼就看出,他肯定就是高个子约翰。
As I was waiting, a man came out of a side room, and at a glance I was sure he must be Long John.
我没在那里呆过就好了!
还记得当我读完之后,我呆坐在那里,被故事情节深深的感动。
I still remembered when I finished the reading I was moved deeply by the plot of the novel and sat there vacuously.
天空一个,水在那里,我还得在这里呆上几个月。
上有蓝天,下有山水,我还想在那里呆几个月呀,这最美丽的假日,我想要送一份特殊的祝福,试着找到这最美丽的文字,但是我失败了。
Sky One, the water there, I also have here months. The most beautiful holiday, you want to send a special blessing. Try to find the most beautiful message, I did not do.
我很担心他们,我要在那里呆20天。
我还想再在那里呆一周。
我是1986年在那里呆过的。
我是1986年在那里呆过的。
应用推荐