可他们却笑话我在讲故事。
我昨天在讲故事俱乐部没看到你。发生什么事了？
I didn't see you in the story telling club yesterday. What happened?
去年，我在全校的英语讲故事比赛中得了第一名。
I won the first prize in the school story telling competition last year.
那年我11岁，在参加一个讲故事比赛。
I was 11 years old and I entered a story telling competition.
她说：“我小时候，母亲总是在讲故事，写书。”
"When I was growing up my mother was always telling stories and she wrote all the time," says Sneve.
如果我试图跟丈夫讲一些关于今天的琐事，她会抱着我的腿并叫道“不要说话，妈妈，爸爸在讲故事！”
If I try to talk, to tell my husband something about our day, she runs to my legs and yells, "No, Mommy! Daddy was saying something!"
“在我继续讲故事之前，”假冒者打断他，“麻烦你们发发善心，把他赶走吧。”
“Before I can proceed any further in this lovely story, ” interrupted the pretender, “I call on yez to contribute your charitable donations to help me to go on.”
我是一个讲故事的人，我知道我在故事里。
我坚持用自己的风格来画画，讲故事。终于，我在一本日本杂志上发表了自己的作品。
I persisted drawing and telling stories in my own style, and finally I published my work in a Japanese magazine.
当亨利的父亲和我在一起的时候，我听着他在电话里与亨利的谈话方式，他问亨利问题，给亨利讲故事，他的声音时而温柔，时而顽皮。
When Henry's father and I were together, I heard the way he talked to Henry on the phone, asking him questions, telling him stories, his voice alternately tender and amused.
某一天，我在疗养院的讲故事活动中学到了这个道理。
I learned this one day at a storytelling activity at my nursing home.
我跟他们一起作拓绘，一边听他们讲故事给我们听，在物质之外，就会同时带有过程中产生的新情感。
We did the frottage together and they told us their stories. As a result, in addition to the substance, we create new emotions in the process.
我爸爸喜欢告诉在我睡觉前给我讲故事，所以我喜欢看故事书。
My father likes to tell me a story before I sleep, so I like to read story book.
当我还小的时候，我喜欢听妈妈在我睡觉前给我讲故事，我特别喜欢听白雪公主的故事。
When I was small, I liked to hear my mother telling me a story before I slept, I especially like to hear the Snow White.
我的爷爷喜欢在我睡前给我讲故事，我很喜欢听。
My grandpa liked to tell me the stories before I slept and I liked it so much.
让我告诉你们两个故事-，在我讲故事之前，先讲下另一面。
Let me tell you two stories that might — well, look, before I tell you the stories here's the other side.
最近，我参加了一次“Talkingstick”节目，并坐下来从Lee和Patrick那里学习他们在讲故事时的一些技巧。
I recently attended a "Talkingstick" show and sat down with Master Lee and Mr. Patrick to learn some of the techniques they use to tell good stories.
我喜欢讲故事。我在心里讲述。在邮递员说过这是你的邮件之后。
I like to tell stories. I tell them inside my heard. I tell them after the mailman says. Here's your mail.
我觉得讲故事要比一条一条列出来要有趣多了，各位有在面试中遇到过让人十分尴尬的事情么？
I thought stories would be more fun than a list. Have you ever thoroughly embarrassed yourself in a job interview?
她坐在我身边，头枕在我胳膊上听我讲故事。
She sat next to me with her head on my arm as I told the tale.
她坐在我身边，头枕在我胳膊上听我讲故事。
She sat next to me with her head on my arm as I told the tale.
应用推荐