“我一直在看着你。”她喘着气说。
哦,我正在看着你。
我刚在看着你的小腿和肩膀。
每次你看我的时候我都伪装看向别处,而你看向别处的时候我始终在看着你。
Each time you look at me when I pretend to look away, and you looked away when I was looking at you.
“现在看着我,你就知道我不是在说谎了,”这是当地媒体引述的他扔手表之前的话。
"Just watch me, so you know I am not lying," he was quoted as saying in local media before throwing the timepiece onto the floor.
我听说你不太爱接受采访,那现在看着这周围与你熟悉的所不同的美国媒体,有没有什么不同的感受?
I've read that you don't particularly enjoy doing interviews. Is there a difference this time around with the American media versus what you are used to?
小时候你在看着我走,你却沉默着一语的,喘息的等待着。
A child you are looking at me go, you have the words in silence, breathing waiting.
现在你毁坏了一切,斯巴达之鬼魂,你确实不配,但是…也许这是个考验,你们正在看着我么?
You certainly do not live up to your reputation, Ghost of Sparta! But… perhaps this is a test?Are you watching me now, Sisters!
凯莉,现在看着你,我为自己感到羞愧。
噢,你知道吗?我也一样在看着你!
你停留的每一晚,我都在看着!
我不是正在看着你吗?
不要介意自己是否笨拙,你会在像模像样地跳舞时时髦又有个性。现在看着我,嘿!
Doesn't matter if you're clunky, you'll be hip and you'll be funky when you dance in smarty pants. Watch me now, hey!
你看,我就跟我儿子一起学习,不断地写博客,学会了写文章,也就有了你现在看着的这本书。
You see, I have been learning with my sons, and keeping on writing my blog, hence the book which you are reading now.
你离去时跨出的每一步,我都在看着!
你离去时跨出的每一步,我都在看着!
应用推荐