我觉得，因为我把你偷走了，你的朋友正在生我的气呢。

I think your friends are angry with me for stealing you.

youdao

我知道你还在生我的气，但我们必须谈谈。

I know you pissed at me, but we have to talk about this.

youdao

我知道你还在生我的气，但是我们还是得帮她啊。

I know you pissed at me, but we have to help her anyway.

youdao

我知道你还在生我的气，但是我们还是得想出一个解决办法啊。

I know you pissed at me, but we have to find a solution anyway.

youdao

所有人都说你在生我的气。为什么？我做了什么？

Everybody says you are mad at me. Why? What did I do?

youdao

你还在生我的气吗？

Are you still mad at me?

youdao

你不是在生我的气，先生，而是对基本的算术生气。

Leonard: No. I'm pretty sure my anger is with you.

youdao

我担心你还在生我的气呢。

I was afraid that you were still mad at me.

youdao

我一看见你，就知道你在生我的气。

The very moment I saw you I knew you were angry with me.

youdao

不，我很确定我在生你的气。

I'm pretty sure my anger is with you.

youdao

所有人都说你在生我的气。为什么？我做什么了。

Everybody says that you are mad at me. Why? What did I do?

youdao

你在生我的气吧，这是应该的。

You are angry with me, and justly.

youdao

我知道你在生我的气。但请不要在餐馆这儿发作。

I know you are upset with me. Please don't have an emotional outburst in the restaurant like this.

youdao

我-我知道你还在生我的气，我只是想说，那一晚一共有两个人，对吧，两对嘴唇。

I-I know you're still mad at me, I just wanna say that there were two people there that night. Okay? Two sets of lips.

youdao

我不认为她在生你的气。她可能只是早上起床后心情就不好。

I don't think she's angry at you. She probably just got up on the wrong side of the bed this morning.

youdao

佩妮：我还在生你的气。

Penny: I'm still mad at you.

youdao

妈妈在生我的气。“我不知道你是死是活！”她大声说：“整整一个星期！”

My mother was angry with me. 'I didn't know if you were dead or alive!' she cried. 'it's been a week!'

youdao

小吉…你在生我的气，对吧？

Giddy... you're mad at me, aren't you?

youdao

我还在生你的气呢。

I'm still mad at you.

youdao

你是在生我的气吗？

Are you mad at me?

youdao

你在无视我吗?小吉…你在生我的气，对吧?不过你还记得我们小时候的事情吗，Gidwin?我们总是一整天在玩角色扮演，假装我们对抗巨魔、鱼人或是那些女生。

Tarenar:Gidwin?Are you ignoring me?Giddy… you're mad at me, aren't you?Remember when we were kids, Gidwin?We would spend all day pretending to fight the trolls, or the murlocs, or the girls.

youdao

这个摄影展览真好，可是我还在生你的气呢！

Ok, I'm sorry. Actually, I really enjoyed the photography exhibit. I thought it was a.

youdao

这个摄影展览真好，可是我还在生你的气呢！

Ok, I'm sorry. Actually, I really enjoyed the photography exhibit. I thought it was a.

youdao